Ils veulent offrir un dîner à leurs parents pour célébrer leurs noces d'or.
Chcą zaprosić rodziców na kolację, żeby uczcić ich złote gody.
Ils ont invité la famille alliée de leur gendre pour fêter leurs noces d'or ensemble.
Zaprosili rodzinę powinowatych swojego zięcia, żeby wspólnie świętować złote gody.
Un joli lieu avec vue sur le lac serein a été choisi pour leurs noces.
Wybrano urocze miejsce na ich zaślubiny z widokiem na spokojne jezioro.
La joie emplissait l'air alors que les invités arrivaient pour les noces magnifiques.
Radość napełniała powietrze, gdy goście przybywali na oszałamiające zaślubiny.
Leurs noces auront lieu cet été dans le jardin de la maison familiale.
Ich ślub odbędzie się tego lata w ogrodzie domu rodzinnego.
Leurs noces simples mais chaleureuses ont laissé un souvenir inoubliable à tous les participants.
Ich skromny, ale bardzo ciepły ślub na długo zapadł w pamięć wszystkim uczestnikom.
Le stress est vite tombé quand le jour de noces a enfin commencé.
Stres szybko minął, kiedy w końcu nadszedł dzień ślubu.
Pour annoncer leurs noces, ils ont choisi un faire-part décoré d'un élégant cupidon ailé.
Aby ogłosić swój ślub, wybrali zaproszenie ozdobione eleganckim skrzydlatym kupidynem.
Le photographe est arrivé tôt pour capturer chaque moment de leur jour de noces.
Fotograf przyjechał wcześnie, żeby uchwycić każdą chwilę ich dnia ślubu.
Le couple a écrit des vœux personnalisés à partager pendant leurs noces émouvantes.
Para napisała osobiste przysięgi, które miała podzielić się podczas wzruszających zaślubin.
Il ne pouvait contenir sa joie pendant leurs noces émouvantes sur la plage.
Nie mógł powstrzymać swego szczęścia podczas wzruszających zaślubin na plaży.
Ils ont choisi de faire leurs noces en petit comité, uniquement avec leurs proches amis.
Postanowili zorganizować ślub w kameralnym gronie, tylko z najbliższymi przyjaciółmi.
Le jour de noces, son père lui a fait un discours très émouvant.
W dniu ślubu ojciec wygłosił dla niej bardzo wzruszające przemówienie.
