Vertaling van "noms de code" in Pools
Si on doit mourir ensemble, autant oublier les noms de code.
Skoro mamy razem zginąć, darujmy sobie kryptonimy.
Des noms de code à utiliser pendant la mission.
Mam dla nas kryptonimy, które będziemy używać podczas misji.
Ils donnaient des noms de code aux projets,
Tous nos noms de code viennent des insultes du capitaine Haddock.
Bo nasze pseudonimy to wyzwiska kapitana Haddocka z "Tintina".
Qui? - Je déteste les noms de code.
Enfin John. C'est juste plus facile d'utiliser les noms de code sur le terrain.
O Johna. Bezpiecznie używać ksywek w terenie.
Pour protéger leur relation secrète, ils utilisaient des noms de code au téléphone.
Żeby chronić swój romans, używali w rozmowach telefonicznych specjalnych pseudonimów.
La centaine de noms de code des politiciens, petits et grands.
Niemal sto kryptonimów polityków, płotek i grubych ryb.
On a déjà des noms de code, ce serait dommage de ne pas s'en servir.
No, skoro już mamy kryptonimy, szkoda, żeby się zmarnowały.
D'ailleurs, il nous faut pas des noms de code?
A właśnie, może powiniśmy mieć kryptonimy?
Ce rendez-vous était si secret, si confidentiel que les 10 participants ont utilisé des noms de code
Spotkanie to było tak tajne i skrywane przed rządem i opinią publiczną, że 10 uczestników używało pseudonimów.
On utilisera aussi des noms de code.
On s'est tous rapprochés ces dernières semaines, mais rappelez-vous d'utiliser vos noms de code.
Wiem, że zbliżyliśmy się do siebie w ciągu tych kilku tygodni, ale pamiętajcie, żeby używać pseudonimów.