Cette adresse e-mail est non valide ; il manque le symbole arobase au milieu.
Ten adres e-mail jest nieprawidłowy, brakuje w nim znaku małpy pośrodku.
Que dois-je faire si le numéro de série est non valide ou révoqué ?
Co zrobić, jeśli numer seryjny jest nieprawidłowy lub unieważniony?
Le juge a ordonné de retirer du registre cette union, déclarée finalement non valide.
Sędzia nakazał wykreślić z rejestru ten związek, ostatecznie uznany za nieważny.
Le code promotionnel est non valide, car il a expiré hier à minuit.
Kod promocyjny jest nieważny, ponieważ wczoraj o północy skończył się jego termin ważności.
Tout examen rendu après l'heure limite est considéré comme non valide par le professeur.
Każda praca oddana po wyznaczonym czasie jest przez prowadzącego uznawana za nieważną.
Dans leur couple, toute décision prise sous coercition était rejetée comme non valide.
W ich związku każdą decyzję podjętą pod przymusem uznawano za nieważną.
Pour résoudre ce problème, supprimez ou corrigez la configuration non valide.
Aby rozwiązać ten problem, należy usunąć lub poprawić nieprawidłową konfigurację.
La réservation sera non valide si tu ne confirmes pas ta présence avant vendredi soir.
Rezerwacja wygaśnie i będzie nieważna, jeśli nie potwierdzisz swojej obecności do piątkowego wieczoru.
Lorsque tu cliques ici, chaque caractère alphabétique non valide est automatiquement supprimé du texte.
Po kliknięciu tutaj każda nieprawidłowa litera jest automatycznie usuwana z tekstu.
Si la carte bancaire est non valide, le paiement sera automatiquement refusé par le terminal.
Jeśli karta płatnicza jest nieważna, terminal automatycznie odrzuci płatność.
Une pièce d'identité périmée est non valide pour passer le contrôle de sécurité à l'aéroport.
Dowód tożsamości po upływie terminu ważności jest nieważny przy kontroli bezpieczeństwa na lotnisku.
Ce formulaire est non valide, car il manque la signature du responsable et la date complète.
Ten formularz jest nieważny, bo brakuje na nim podpisu osoby odpowiedzialnej i pełnej daty.
Son vote a été déclaré non valide, parce qu'il avait coché deux cases au lieu d'une.
Jego głos uznano za nieważny, ponieważ zaznaczył dwie kratki zamiast jednej.
