Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
non-coupable
Vertaling van "non-coupable" in Pools
za niewinnego
nie winny
Randolu
Le fleuriste a dit que rien ne disait "non-coupable" aussi bien les pâquerettes.
Kwiaciarka powiedziała, że stokrotki oznaczają "niewinny".
Si je suis encore le seul à plaider "non-coupable", je vous retiendrai pas.
Jeśli nadal tylko ja jestem za "niewinny", nie będę już dłużej opóźniać.
Je déclare l'accusé non-coupable.
Uznaję oskarżonego za niewinnego.
Je déclare Mr Randol non-coupable.
Uznaję pana Randola za niewinnego.
On vote non-coupable, elle vote coupable.
Głosujemy na nie winny, to ona na winny.
C'est sans issue. On vote coupable, elle vote non-coupable.
Po co? Przechodziliśmy przez to już 5 razy! Głosujemy za winny, to ona na nie winny.
On en est à six "coupable", pour six "non-coupable".
W porządku, mamy więc sześć za "winny" i sześć za "niewinny".
Rayna la vérité c'est que j'ai plaidé "non-coupable", tu te souviens?
Rayna, prawda jest taka, iż zeznałem, że jestem niewinny, pamiętasz?
Es-tu coupable ou non-coupable?
Jesteś winna czy niewinna?
M. Spell, le jury vous a déclaré non-coupable.
Panie Spell. Jurorzy orzekli, ze jest pan niewinny.
Et c'est pour cela que vous devez déclarer Joseph Spell non-coupable.
I dlatego musicie uznać Josepha Spella za niewinnego.
Je suis comme mon père. Non-coupable.
Stałem się jak mój ojciec. Niewinny.
Quoi? - Non-coupable!
Co? - Niewinny!
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met non-coupable: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
responsable mais non coupable adj.
odpowiedzialny, ale niewinny
"L'employeur est responsable mais non coupable des accidents du travail."
être non coupable v.
być niewinnym
"L'accusé affirme être non coupable du vol."
déclarer non coupable v.
uniewinnić
"Le jury a déclaré non coupable l'accusé après délibération."
être déclaré non coupable v.
zostać uniewinnionym
"L'accusé a été déclaré non coupable par le jury."
plaider non coupable v.
zadeklarować niewinność
"L'accusé a décidé de plaider non coupable devant le juge."
reconnu non coupable adj.
uniewinniony
"L'accusé a été reconnu non coupable par le jury."
Synoniemen voor non-coupable in het Frans
Suggesties
Resultaten: 57. Exact: 57. Verstreken tijd: 38 ms.
