Download for Windows Premium
Publiciteit
normes applicables
Geflecteerde vorm van norme applicable 

Vertaling van "normes applicables" in Pools

normy dotyczące obowiązujące normy standardów
normach
normy stosowane
obowiązującymi standardami
Cette évaluation comprend les coûts, les normes applicables aux carburants, les infrastructures et les conditions climatiques.
Ocena ta obejmuje koszty, normy dotyczące paliwa, infrastrukturę i warunki klimatyczne.
normes applicables pour la protection de l'électronique embarquée contre les parasites électriques et les charges magnétiques,
normy dotyczące ochrony elektroniki pojazdu przed zakłóceniami elektrycznymi oraz polami magnetycznymi,
Le ministère de l'environnement consulterait alors les autorités d'autres États membres pour vérifier les normes applicables et leur conformité.
Następnie Departament Środowiska konsultowałby się z władzami w innych państwach członkowskich, aby potwierdzić obowiązujące normy oraz zgodność z nimi.
Les informations personnelles collectées seront protégées conformément aux normes applicables en matière de confidentialité des données.
Gromadzone dane osobowe są chronione zgodnie z obowiązującymi normami dotyczącymi ochrony danych.
n'a pas respecté les normes applicables en matière d'honorabilité et de compétences
nie spełnił odpowiednich standardów dotyczących kompetencji i reputacji
Les équipements doivent avoir les propriétés techniques nécessaires au projet et être conformes aux normes applicables.
Sprzęt musi mieć właściwości techniczne wymagane do spełnienia przez projekt odpowiednich norm i standardów.
L'analyse d'impact indique aussi qu'il conviendrait d'actualiser les normes applicables aux infrastructures des abattoirs.
Ocena skutków wykazuje także, że konieczne jest uaktualnienie norm dotyczących infrastruktury rzeźni.
relative aux normes applicables aux organismes pour l'égalité de traitement
w sprawie norm dotyczących organów ds. równości
L'équipement doit avoir les caractéristiques techniques nécessaires au projet et être conforme aux normes applicables.
Sprzęt posiada wymagane dla projektu parametry techniczne i odpowiada stosownym normom i standardom.
à adapter les normes applicables dans le domaine des marchés publics de manière à les simplifier et à les harmoniser,
zmodyfikowania standardów w zakresie zamówień publicznych w celu ich uproszczenia i zharmonizowania
de satisfaire aux réglementations en matière de sécurité routière en ce qui concerne les normes applicables aux conducteurs et aux véhicules.
spełniają wymagania dotyczące bezpieczeństwa ruchu drogowego pod względem norm dotyczących kierowców i pojazdów.
La rémunération et les frais dus aux arbitres se fondent sur les normes applicables aux mécanismes comparables de règlement des litiges internationaux dans le cadre d'accords bilatéraux ou multilatéraux.
Wynagrodzenie wypłacane arbitrom i zwrot ich wydatków są oparte na standardach porównywalnych międzynarodowych mechanizmów rozstrzygania sporów w ramach umów dwustronnych lub wielostronnych.
Au travers de cette approche axée sur des séries temporelles, des variables muettes peuvent être intégrées pour déterminer les incidences de normes applicables aux produits sur la consommation d'énergie.
Przy zastosowaniu takiego podejścia opartego na szeregach czasowych można również wprowadzić zmienne zero-jedynkowe, aby zrozumieć wpływ norm dotyczących produktów na zużycie energii.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor normes applicables in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 322. Exact: 322. Verstreken tijd: 50 ms.