Download for Windows Premium
Publiciteit
notifications
Geflecteerde vorm van notification
Les notifications constantes dérangent le processus de concentration pendant l'examen blanc.
Ciągłe powiadomienia wybijają z rytmu i utrudniają skupienie podczas próbnego egzaminu.
Les notifications s'affichaient en rafales sur son téléphone pendant la réunion importante.
Podczas ważnego spotkania powiadomienia wyskakiwały na jego telefonie całymi seriami.
Son téléphone portable vibre sans arrêt, il reçoit trop de notifications.
Jego telefon komórkowy bez przerwy wibruje, dostaje za dużo powiadomień.
Son message est resté ignoré, perdu parmi des centaines d'autres notifications.
Jego wiadomość przeszła bez echa, ginąc wśród setek innych powiadomień.
Les notifications du système sont envoyées toutes les deux heures aux utilisateurs connectés.
Powiadomienia z systemu są wysyłane do zalogowanych użytkowników co dwie godziny.
Je désactive les notifications le soir pour être tranquille jusqu'au lendemain.
Wieczorem wyłączam powiadomienia, żeby mieć spokój do następnego dnia.
Le perpétuel son des notifications sur son téléphone dérange toute la classe.
To jego nieustanne dźwięki powiadomień w telefonie rozpraszają całą klasę.
La déconnexion du téléphone du réseau a coupé toutes les notifications importantes.
Odłączenie telefonu od sieci sprawiło, że przestały przychodzić wszystkie ważne powiadomienia.
On peut connecter la montre intelligente au téléphone pour recevoir directement les notifications.
Można podłączyć smartwatch do telefonu, żeby otrzymywać powiadomienia bezpośrednio na zegarek.
Arrête de bombarder ton téléphone de notifications inutiles, ça me stresse.
Przestań zasypywać swój telefon niepotrzebnymi powiadomieniami, bo mnie to stresuje.
Je préfère un contenu déjà filtré, sans publicités ni notifications inutiles.
Wolę już przefiltrowane treści, bez reklam i zbędnych powiadomień.
Ce logiciel améliore la discrimination entre messages importants et simples notifications publicitaires.
To oprogramowanie usprawnia wyłapywanie wiadomości naprawdę ważnych i odsiewanie samych reklamowych powiadomień.
Ces notifications constantes finissent par interférer avec ma productivité au travail.
Te ciągłe powiadomienia coraz bardziej rozwalają mi rytm pracy i obniżają produktywność.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met notifications: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

notification d'alerte n.
powiadomienie alarmowe
"J'ai reçu une notification d'alerte sur mon téléphone."
notification de livraison n.
powiadomienie o dostawie
"J'ai reçu une notification de livraison confirmant que mon colis est arrivé."
notification de retrait n.
powiadomienie o wypłacie
"J'ai reçu une notification de retrait après avoir utilisé le distributeur."
date de notification n.
data doręczenia · data zawiadomienia
"La date de notification du jugement détermine le début du délai d'appel."
notification d'acceptation n.
powiadomienie o przyjęciu
"Il a reçu sa notification d'acceptation à l'université hier matin."
notification d'imposition n.
decyzja podatkowa
"J'ai reçu ma notification d'imposition pour cette année."
notification de changement n.
zawiadomienie o zmianie
"L'entreprise a envoyé une notification de changement à tous ses employés."
notification de débit n.
powiadomienie o obciążeniu
"La banque a envoyé une notification de débit pour le prélèvement automatique."
notification de droits n.
powiadomienie o prawach
"J'ai reçu une notification de droits de Pôle emploi pour mes allocations."
notification de licenciement n.
wypowiedzenie umowy o pracę
"L'employeur doit envoyer la notification de licenciement par lettre recommandée."
notification de modification n.
powiadomienie o zmianie
"La notification de modification du contrat a été envoyée hier."
notification de non-paiement n.
wezwanie do zapłaty
"La société a envoyé une notification de non-paiement au client."
notification de recouvrement n.
zawiadomienie o egzekucji
"Il a reçu une notification de recouvrement pour ses impôts impayés."
notification de refus n.
decyzja odmowna
"Il a reçu une notification de refus pour son prêt bancaire."
notification de sanction n.
zawiadomienie o sankcji
"Il a reçu une notification de sanction pour excès de vitesse."
notification judiciaire n.
zawiadomienie sądowe
"Il a reçu une notification judiciaire l'informant de la date d'audience."
notification préalable n.
zawiadomienie uprzednie
"L'employeur doit envoyer une notification préalable avant le licenciement."
procédure de notification n.
procedura notyfikacji
"La procédure de notification du licenciement doit respecter les délais légaux."
zone de notification n.
obszar powiadomień
"Cette zone de notification couvre trois départements en cas d'alerte météo."
notification d'opposition n.
zawiadomienie o sprzeciwie
"L'avocat a déposé une notification d'opposition contre le jugement rendu."

Synoniemen voor notifications in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 4405. Exact: 4405. Verstreken tijd: 41 ms.