Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
notoire
Definitie
Vertaling van "notoire" in Pools
Definitie
Je l'évite ; il est connu pour être un radin notoire dans notre groupe.
Unikam go; w naszym gronie jest znany jako notoryczny sknera.
Ce gaffeur notoire oublie régulièrement les anniversaires et confond les prénoms de ses collègues.
Ten notoryczny gapa regularnie zapomina o urodzinach i myli imiona współpracowników.
Au lever du soleil, il était clair qu'ils allaient coincer le gang notoire.
Wraz ze wschodem słońca stało się jasne, że złapią osławiony gang.
Dans chaque subreddit, il y a généralement au moins un fauteur de troubles notoire.
Na każdym subreddicie zwykle znajdzie się przynajmniej jeden osławiony internetowy prowokator.
Le gang de motards était notoire pour vouloir casser le territoire de tout rival.
Gang motocyklistów był znany z chęci rozbicia terytorium każdego rywala.
Le courant sous-marin de la plage était notoire, surprenant souvent les touristes.
Prąd wsteczny na tej plaży był znany z tego, że często zaskakiwał turystów.
Un tueur professionnel notoire a été arrêté après une longue et dangereuse poursuite.
Osławiony zabójca na zlecenie został aresztowany po długim i niebezpiecznym pościgu.
La bande notoire était dirigée par un sbire impitoyable connu pour sa ruse.
Notoryczny gang był prowadzony przez bezwzględnego pachołka znanego z przebiegłości.
Il a fallu plusieurs mois pour rassembler des preuves afin de coffrer efficacement le voleur notoire.
Zebranie dowodów potrzebnych do skutecznego ujęcia osławionego złodzieja zajęło kilka miesięcy.
La police a effectué une surveillance pour recueillir des preuves sur le gang notoire.
Policja przeprowadziła obserwację, aby zebrać dowody na notoryczną grupę.
Sa belle-mère était une mégère notoire, toujours à donner des conseils non sollicités.
Jego teściowa była notoryczną jędzą, zawsze udzielającą niechcianych rad.
Le film mettait en scène un escroc notoire qui arrivait à s'échapper à chaque fois.
Film przedstawiał notorycznego oszusta, któremu zawsze udawało się uciec.
Le plan de cambriolage élaboré était un piège à haut risque pour attraper le voleur notoire.
Skomplikowany plan napadu był ryzykowną zasadzką przygotowaną na schwytanie osławionego złodzieja.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met notoire: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
criminel notoire n.
notoryczny przestępca
"Ce criminel notoire a été arrêté après des années de fuite."
de manière notoire adv.
jawnie · otwarcie
"Il a de manière notoire ignoré les règles du jeu."
concubinage notoire n.
konkubinat notoryczny
"Le concubinage notoire peut donner des droits sociaux."
fait notoire n.
fakt powszechnie znany
"La pollution de cette rivière est un fait notoire reconnu par tous."
Synoniemen voor notoire in het Frans
Suggesties
Resultaten: 528. Exact: 528. Verstreken tijd: 45 ms.
