Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nous adoptons
Geflecteerde vorm van s'adopter
Vertaling van "nous adoptons" in Pools
Dans ce rapport, nous adoptons une définition plus étendue du terme « patrimoine » culturel.
W tym raporcie przyjmujemy szersze rozumienie pojęcia "dziedzictwo" kulturowe.
La résolution que nous adoptons aujourd'hui devrait envoyer un message clair.
Rezolucja, którą dzisiaj przyjmujemy, powinna mięć zdecydowany wydźwięk.
Petit et léger, comme nous adoptons la technologie de mode de commutateur ou appelée technologie d'alimentation de commutation.
Mały i lekki, ponieważ stosujemy technologię przełączania lub zwaną technologią zasilacza impulsowego.
La seconde, nous adoptons une procession de sablage, enlevant la surface oxydée, la rendant brillante, propre, uniforme et belle.
Po drugie, stosujemy procesję śrutowania, usuwając powierzchnię utleniania, sprawiając, że powierzchnia jest jasna i czysta, jednolita i piękna.
Les technologies de pointe vont à coup sûr changer notre avenir, mais la chose, c'est comment nous adoptons dans notre vie quotidienne.
Zaawansowane technologie na pewno zmieni przyszłość, ale chodzi o to, jak możemy przyjąć te w naszym codziennym życiu.
Afin d'assurer la qualité des produits, nous adoptons des processus rigoureux dans l'achat des matériaux et produits de production.
W celu zapewnienia jakości towarów, możemy przyjąć rygorystyczne procesy zakupu materiałów i wyrobów produkcyjnych.
Trop souvent, nous adoptons des législations imprécises et obscures.
Zbyt często przyjmujemy przepisy nieprecyzyjne i niejasne.
Les points délicats montrent l'exécution exquise, parce que nous adoptons un artisanat pur.
Delikatne szwy pokazują znakomitą jakość wykonania, ponieważ przyjmujemy czystą rękę.
Pour assurer la qualité pour la satisfaction et la capacité concurrentielle des clients, nous adoptons seulement les meilleures matières premières disponibles.
Aby zapewnić jakość satysfakcji i konkurencyjności klientów, przyjmujemy tylko najlepsze dostępne surowce.
Notre machine peut produire différents profils, nous adoptons les entretoises à rouleaux pour ajuster la taille du profil.
Nasza maszyna może wytwarzać różne profile, przyjmujemy podkładki dystansowe w celu dostosowania rozmiaru profilu.
Les positions, décisions et textes que nous adoptons doivent être le fruit d'une coopération étroite entre les différentes institutions européennes.
Stanowiska, decyzje i akty, które przyjmujemy, muszą być wynikiem ściśle skoordynowanej współpracy między poszczególnymi instytucjami europejskimi.
C'est pour cette raison que tous les documents que nous adoptons doivent être bien pensés et bien équilibrés.
Z tego powodu każdy dokument, który przyjmujemy musi być dobrze przemyślany i wyważony.
Le matériel de haute qualité est la seule chose que nous adoptons dans la production, finissant avec l'exécution exquise, et inspection stricte avant expédition.
Materiał wysokiej jakości to jedyna rzecz, którą przyjmujemy w produkcji, wykończenie ze znakomitym wykonaniem i ścisłą kontrolę przed wysyłką.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor nous adoptons in het Frans
Suggesties
Resultaten: 230. Exact: 230. Verstreken tijd: 41 ms.
