Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
objectif global
Vertaling van "objectif global" in Pools
celu podstawowego
nadrzędnego celu
celu operacyjnego
głównym celem
Elle permettra d'atteindre l'objectif global selon le meilleur rapport coût-efficacité possible.
Pozwoli to osiągnąć wyznaczony ogólny cel możliwie najniższym kosztem.
Il y a quelques difficultés à accepter la croissance comme un objectif global
Istnieją pewne trudności z zaakceptowaniem wzrostu jako ogólny cel
Chaque domaine comporte des mesures phares réunies sous l'objectif global de l'Union, lequel est repris dans un encadré.
Dla każdego obszaru określono najważniejsze działania oraz nadrzędny cel na poziomie UE opisany w ramce.
L'enseignant adopte une démarche d'ensemble, reliant chaque leçon à un objectif global clair.
Nauczyciel stosuje całościowe podejście, łącząc każdą lekcję z jasno określonym, nadrzędnym celem.
Pour la collecte de fonds, elle visait à récolter un dix-neuvième de l'objectif global.
W ramach zbiórki pieniędzy jej celem było zebranie jednej dziewiętnastej ogólnego celu.
Chaque fois qu'elle parlait, ses points semblaient sans rapport avec l'objectif global.
Za każdym razem, gdy zabierała głos, jej argumenty wydawały się niezwiązane z ogólnym celem.
Les retours d'information devraient correspondre à l'objectif global.
Opinie zwrotne powinny być zgodne z ogólnym celem.
L'objectif global est de plafonner les émissions des différents secteurs.
Ogólnym celem jest ograniczenie poziomu emisji w różnych sektorach.
Avec le diagramme en roue, nous pouvions évaluer la contribution de chaque département à l'objectif global.
Dzięki wykresowi kołowemu mogliśmy ocenić wkład każdego działu w realizację ogólnego celu.
L'objectif global de cette initiative est de réaliser un nouveau pas vers l'intégration du marché du travail européen.
Ogólnym celem niniejszej inicjatywy jest dalsze dążenie do zintegrowanego europejskiego rynku pracy.
L'objectif global consiste à permettre aux participants d'adopter une vision résolument ambitieuse pour soutenir les résultats en matière de développement.
Ogólnym celem jest umożliwienie ambitnych założeń w zakresie wspierania wyników rozwojowych.
La consultation a montré un large soutien à l'objectif global consistant à renforcer les instruments existants dans le domaine de la protection civile.
Proces konsultacji pokazał, że ogólny cel polityczny polegający na wzmocnieniu istniejących instrumentów w dziedzinie ochrony ludności cieszy się szerokim poparciem.
Les amendements de cette commission retiennent l'objectif global qui consiste à encourager la planification pour les plans de déchets et les programmes de prévention.
Poprawki komisji utożsamiają się z ogólnym celem, jakim jest zachęcanie do sporządzania planów dotyczących gospodarki odpadami i programów zapobiegania powstawaniu odpadów.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor objectif global in het Frans
Suggesties
Resultaten: 454. Exact: 454. Verstreken tijd: 49 ms.
