Dans la cour, le garçon timide est l'objet de moqueries pour ses lunettes épaisses.
Na szkolnym boisku nieśmiały chłopiec jest wyśmiewany z powodu swoich grubych okularów.
Sur les réseaux sociaux, le politicien est l'objet de moqueries après son discours confus.
W mediach społecznościowych ten polityk jest wyśmiewany po swoim chaotycznym przemówieniu.
Dans son équipe, le gardien est l'objet de moqueries pour son but encaissé ridicule.
W swojej drużynie bramkarz jest obiektem kpin za tę kuriozalnie przepuszczoną bramkę.
Au collège, elle est l'objet de moqueries parce qu'elle porte toujours les mêmes chaussures.
W gimnazjum ona stale jest obiektem kpin, bo nosi wciąż te same buty.
Depuis son erreur en réunion, il est l'objet de moqueries dans tout le service.
Au lieu d'être soutenu, il est l'objet de moqueries après sa chute sur scène.
Zamiast otrzymać wsparcie, po upadku na scenie stał się pośmiewiskiem.
Depuis son déménagement, il est l'objet de moqueries à cause de son accent.
Od przeprowadzki ciągle jest wyśmiewany z powodu swojego akcentu.
Au travail, il craint de redevenir l'objet de moqueries s'il se trompe encore.
W pracy boi się, że znów stanie się obiektem kpin, jeśli jeszcze raz popełni błąd.
Sur internet, cette chanteuse est l'objet de moqueries à cause de sa dernière performance.
W internecie ta piosenkarka jest obśmiewana z powodu swojego ostatniego występu.
Dans la classe, un élève différent devient facilement l'objet de moqueries cruelles.
W klasie uczeń, który się czymś wyróżnia, bardzo łatwo staje się ofiarą okrutnych drwin.
Le nouveau stagiaire est l'objet de moqueries injustes de la part de certains collègues.
Nowy stażysta pada ofiarą niesprawiedliwych docinków ze strony niektórych współpracowników.
Pendant des années, elle a été l'objet de moqueries à l'école primaire.
À table, leur petit frère est l'objet de moqueries à cause de sa manière de manger.
Przy stole ich młodszy brat jest ciągle przedmiotem żartów z powodu swojego sposobu jedzenia.
