Vertaling van "objets scp" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Instrument de la récupération d'un grand nombre d'objets SCP importants, incluant un grand nombre de continents implantés à l'extérieur.
Pomocny przy pozyskiwaniu wielu znaczących obiektów SCP, włączając w to dużą ilość znajdującą się na innych kontynentach.
Ce dispositif n'est absolument pas un prétexte pour baisser notre garde ou prendre de plus grands risques avec des objets SCP, les tester entre eux, ou quoique vous puissiez avoir en tête.
To urządzenie absolutnie nie jest wymówką do poluzowania ochrony czy przedsięwzięcia większego ryzyka wobec obiektów SCP czy testów kombinowanych z nimi czy cokolwiek mógłbyś pomyśleć.
Au travers de son influence - et à son insu - il a été placé au centre d'une équipe classifiée assignée à la recherche d'un grand nombre d'objets SCP de faible priorité, une position dans laquelle il s'était montré particulièrement efficace.
Poprzez jej wpływy - bez jego wiedzy - został on umieszczony w centrum sklasyfikowanej drużyny, przydzielonej do badań nad dużą liczbą nisko-priorytetowych obiektów SCP; była to pozycja, na której był szczególnie efektywny.
La Chambre 52 nécessite une maintenance mensuelle pour assurer l'utilisation continue des deux objets SCP, de leur source d'alimentation et de leurs contrôles d'activation à distance.
Komora 52 wymaga comiesięcznej konserwacji aby zagwarantować ciągłe działanie obu obiektów SCP, ich dostęp do prądu i możliwość ich zdalnej aktywacji.
J'espère que vous vous souviendrez à l'avenir que, même si certains objets SCP tuent rapidement, d'autres ne le font pas.
Mam nadzieję, że w przyszłości będziecie pamiętać, że niektóre SCP zabijają natychmiast, a niektóre nie.
De nombreux autres groupes existent et possèdent, utilisent ou essaient de créer des objets SCP, que ce soit pour leur profit personnel ou pour protéger l'humanité.
Istnieje wiele innych grupy, które posiadają, wykorzystują lub usiłują tworzyć obiekty SCP. Czasami ich celem jest własny zysk, a czasami ochrona ludzkości.
Le sujet est autorisé à accéder à tout objet qu'il désire, hormis armes, systèmes de communication, connexion internet et autres objets SCP.
Podmiot ma prawo dostępu do wszelkich obiektów, jakich zechcę - oprócz: broni, urządzeń komunikacyjnych, połączenia z Internetem oraz innych podmiotów SCP.
À cause de son potentiel de confinement de SCP affectant l'esprit, l'utilisation de SCP-148 a été approuvée pour des tests avec d'autres objets SCP.
W związku z potencjałem drzemiącym w wykorzystaniu obiektu do zabezpieczenia podmiotów wpływających na działanie umysłu, SCP-148 został zatwierdzony do testów kombinowanych z innymi obiektami.
Les contraintes de discrétion rendent cette installation inapte au confinement d'objets SCP significatifs, mais est idéale pour évacuer du personnel et des documents depuis le Centre de Commandement.
Potrzeba tajności uniemożliwia tej placówce przechowywanie jakichkolwiek istotniejszych obiektów SCP, lecz stanowi idealny punkt docelowy do ewakuacji personelu i dokumentów z Dowództwa.
Plusieurs de ces objets ont été immédiatement identifiés comme des objets SCP, ayant tous un lien avec [SUPPRIMÉ], et SCP-1183 fut promptement évacué.
Kilka z nich zostało natychmiast zidentyfikowanych jako obiekty SCP, wszystkie z nich były związane z [ZREDAGOWANO]. SCP-1183 został natychmiastowo ewakuowany.
Aucun homme n "est autorisé à rencontrer SCP-029, et ce, quelle que chose, regarder la bande de vidéosurveillance « 029-Bodeen », en tant que rappel des menaces impliquées lorsque l" on travaille avec des objets SCP, et SCP-029, en particulier.
Od czasu incydentu 029-53b każdy, kto posiada potencjalny dostęp do SCP-029, musi obejrzeć taśmy z monitoringu 029-Bodeen; doświadczenie owo ma utrwalić świadomość zagrożenia stwarzanego przez obiekty SCP, a w szczególności SCP-029.
SCP-1440 a été emmené au Site-██ pour un interrogatoire, ce qui a conduit à la destruction du site, la mort de ███ membres du personnel et la destruction de six (6) objets SCP Sûr et Euclide.
SCP-1440 został przeniesiony do Ośrodka-██ na przesłuchanie, co doprowadziło do zniszczenia ośrodka, ███ ofiar wśród pracowników oraz zniszczeniem sześciu (6) obiektów SCP o poziomach zabezpieczeń Bezpieczne i Euclid.
Pour le moment, les test croisés sont interdits entre SCP-1379 et les autres objets SCP se rapportant à des entités anormales en rapport avec des enfants, tel que SCP-097, SCP-747 et/ou SCP-899.
W tej chwili wzbronione są testy kombinowane pomiędzy SCP-1379 i innymi obiektami SCP, którymi są podobne do dzieci byty anormalne, jak SCP-097, SCP-747 czy SCP-899.
