Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
observez
Geflecteerde vorm van observer
Vertaling van "observez" in Pools
Accordez-vous le cadeau de l'amour-propre et observez comment il transforme votre vie.
Podaruj sobie dar miłości własnej i obserwuj, jak przemienia twoje życie.
Dans une compétition, observez attentivement pour découvrir les vraies intentions de vos adversaires.
W rywalizacji obserwuj uważnie, by poznać prawdziwe intencje swoich przeciwników.
Et observez comment les locaux utilisent les signaux de mains.
I zobacz, jak miejscowi używają sygnałów ręcznych.
Optez pour le dépaysement et observez des animaux du monde entier évoluer dans leurs milieux naturels.
Zmień otoczenie i zobacz zwierzęta z całego świata w ich naturalnym środowisku.
C'est un bon, donc observez, écoutez et apprenez.
Jest dobry, więc obserwuj, słuchaj i ucz się.
Alors observez votre enfant lorsqu'il joue.
Obserwuj więc swoje dziecko, kiedy się bawi.
Passez en revue leurs souvenirs, observez les effets, amassez les données.
Weryfikuj pamięć, obserwuj efekty, spisuj dane.
Mais les personnes qui s'occupent de ces affaires pensent que vous les observez.
Ale ktokolwiek prowadzi taką sprawę uważa, że obserwujesz go.
Pour faire le surnom le plus proche possible du perroquet, observez ses habitudes.
Aby przydomek był jak najbliżej papugi, obserwuj jego przyzwyczajenia.
Essayez de parler dans le micro et observez si l'indicateur de volume s'allume.
Mów do mikrofonu i zobacz, czy wskaźnik głośności świeci.
Commencez toujours le traitement conservativement et observez les effets par le contact et l'aspect de la peau.
Zawsze należy rozpocząć leczenie zachowawczo i obserwować skutki dotyku i wyglądu skóry.
Donnez à vos employés les moyens d'apprendre quelque chose de nouveau, et observez les résultats positifs sur votre entreprise.
Daj swoim pracownikom możliwość nauczenia się czegoś nowego i obserwuj rozwój swojej firmy.
Vivez et observez de vos yeux la construction de mon pays.
Żyj i obserwuj, jak buduję własny kraj.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met observez: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
observer ses distances v.
zachowywać dystans
"Il faut observer ses distances avec son nouveau patron."
observer les baleines v.
obserwować wieloryby
"Nous allons observer les baleines au large des côtes bretonnes."
observer les oiseaux v.
obserwować ptaki
"Nous aimons observer les oiseaux dans le parc le dimanche matin."
observer attentivement v.
obserwować uważnie
"Le scientifique observe attentivement les cellules au microscope."
observer de loin v.
obserwować z daleka
"Les scientifiques observent de loin le comportement des animaux sauvages."
observer l'évolution v.
obserwować zmiany
"Les scientifiques observent l'évolution du climat depuis des décennies."
observer le ciel v.
obserwować niebo
"Les astronomes observent le ciel avec des télescopes puissants."
observer les étoiles v.
obserwować gwiazdy
"Nous aimons observer les étoiles avec un télescope depuis notre jardin."
observer les gens v.
obserwować ludzi
"Elle aime observer les gens dans les cafés pour comprendre leurs habitudes."
auto-observer v.
samoobserwować się
"Il doit auto-observer ses réactions pendant l'exercice proposé."
observer le jeûne v.
pościć · przestrzegać postu
"Les musulmans observent le jeûne pendant le Ramadan."
observer le sabbat v.
przestrzegać szabatu
"Les familles juives orthodoxes observent le sabbat du vendredi soir au samedi soir."
observer le silence v.
zachować ciszę
"Les élèves doivent observer le silence pendant l'examen."
observer un mutisme v.
zachować milczenie
"Le témoin a observé un mutisme total pendant l'interrogatoire."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor observez in het Frans
Suggesties
Resultaten: 679. Exact: 679. Verstreken tijd: 36 ms.
