Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oeilletnm
View images
Definitie
Vertaling van "oeillet" in Pools
Definitie
View images
Un vieux vase en porcelaine contenait un oeillet un peu fané mais encore charmant.
W starym porcelanowym wazonie stał lekko przywiędły, ale wciąż uroczy goździk.
Un oeillet orange attirait les abeilles qui tournaient autour tout l'après-midi d'été.
Pomarańczowy goździk przyciągał pszczoły, które krążyły wokół niego przez całe letnie popołudnie.
Le mécanicien de bord graisse l'œillet pour éviter l'usure du câble métallique.
Mechanik pokładowy smaruje oczko, żeby ograniczyć zużycie stalowej liny.
Le capitaine montre au novice comment passer le nœud correctement dans l'œillet.
Kapitan pokazuje nowicjuszowi, jak prawidłowo przełożyć węzeł przez oczko.
Elle a cueilli un bel oeillet rouge pour décorer la table du dîner.
Zerwała pięknego, czerwonego goździka, żeby udekorować stół na kolację.
Il manque un oeillet sur ce pantalon, donc la ceinture ne tient pas bien.
W tych spodniach brakuje jednego oczka, więc pasek dobrze nie trzyma.
Ce rideau se fixe grâce à un oeillet solide dans lequel on glisse un crochet.
Ta zasłona jest mocowana na solidnym oczku, przez które przewleka się haczyk.
Cette botte a perdu un oeillet, ce qui rend le laçage beaucoup plus difficile.
Ten but stracił jedno oczko, przez co sznurowanie jest o wiele trudniejsze.
Un vieux cordage pendait, son œillet encore solide malgré les années de navigation.
Zwisł stary sznur, a jego oczko wciąż było solidne mimo wielu lat żeglugi.
Dans le jardin public, chaque parterre contenait au moins un oeillet de couleur vive.
W parku, na każdym klombie rósł przynajmniej jeden goździk o intensywnej barwie.
On fixe l'ancre à l'œillet principal, celui qui supporte le plus de tension.
Kotwicę mocuje się do głównego oczka, tego które przenosi największe obciążenia.
Elle a planté un oeillet à côté des roses pour varier les formes et les couleurs.
Posadziła goździka obok róż, żeby urozmaicić kształty i kolory w ogrodzie.
Sur la tombe, quelqu'un avait laissé un oeillet blanc, simple mais très touchant.
Na grobie ktoś zostawił białego goździka - prosty gest, ale bardzo poruszający.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of oeillet
goździk
oczko
wzmacniacz do dziurek
wzmacniający pierścień
oczko
uszko
krystalizator
Uitdrukkingen met oeillet: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
oeillet de poète n.
goździk brodaty
"Les oeillets de poète fleurissent magnifiquement au printemps."
oeillet de remorquage n.
ucho holownicze · oczko holownicze
"Le mécanicien a vissé l'oeillet de remorquage avant de tracter la voiture."
oeillet sauvage n.
dziki goździk
"L'œillet sauvage fleurit au printemps dans les champs."
cosse à oeillet n.
konektor oczkowy · końcówka oczkowa
"Il faut une cosse à œillet pour connecter ce fil à la batterie."
oeillet d'Espagne n.
goździk brodaty
"L'oeillet d'Espagne fleurit au printemps dans les jardins méditerranéens."
oeillet d'Inde n.
nagietek
"Les œillets d'Inde bordent joliment l'allée du jardin."
oeillet mignardise n.
goździk brodaty
"L'œillet mignardise embaume le jardin de son parfum délicat."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor oeillet in het Frans
Suggesties
Resultaten: 212. Exact: 212. Verstreken tijd: 24 ms.
