Les étudiants profitent du caractère temporaire des réductions offertes par le cinéma du quartier.
Studenci korzystają z tymczasowego charakteru zniżek oferowanych przez osiedlowe kino.
Le syndicat dénonce le manque d'égalité d'accès aux formations offertes par l'entreprise.
Związek zawodowy wskazuje na brak równego dostępu do szkoleń oferowanych przez firmę.
Les commodités offertes par ce chalet de montagne compensent largement son éloignement de la ville.
Udogodnienia oferowane przez ten górski domek w pełni wynagradzają jego oddalenie od miasta.
Notre nouvelle convention collective améliore les prestations offertes par la caisse de pension.
Nasze nowe porozumienie zbiorowe poprawia świadczenia oferowane przez kasę emerytalną.
Beaucoup de gens préfèrent les fonctionnalités offertes par un client de messagerie puissant.
Wielu ludzi preferuje funkcje oferowane przez zaawansowany program do obsługi poczty.
Les conditions de prêt offertes par la coopérative de crédit étaient plus favorables que prévu.
Warunki pożyczkowe oferowane przez kasę kredytową były bardziej korzystne, niż się spodziewano.
Il a été impressionné par les fonctionnalités offertes par le nouveau logiciel de présentation.
Był pod wrażeniem funkcji oferowanych przez nowy program do tworzenia prezentacji.
Toutes les options offertes par le casino sont sécurisées et pratiques à utiliser.
Wszystkie opcje oferowane przez kasyno są bezpieczne i wygodne w użyciu.
Le réticent redoutait d'investir son argent, malgré les garanties offertes par la banque.
Osoba mająca największe opory obawiała się zainwestować swoje pieniądze, mimo gwarancji oferowanych przez bank.
Voici une brève description des formes possibles de coopération offertes par la société.
Poniżej przedstawiono krótki opis możliwych form współpracy, oferowanych przez firmę.
Les couvertures de meubles ignifuges sont également offertes par la plupart des fabricants.
Ognioodporne pokrowce na meble są również oferowane przez większość producentów.
Le ministère a exigé une transparence totale des conditions de prêt offertes par le consortium bancaire.
Ministerstwo zażądało pełnej przejrzystości warunków kredytu oferowanych przez konsorcjum bankowe.
Les étudiants admis sont éligibles à une variété de bourses offertes par le collège.
Przyjęci studenci kwalifikują się do różnorodnych stypendiów oferowanych przez uczelnię.
