Les habitants offrent volontiers leur aide aux touristes perdus dans la ville.
Mieszkańcy chętnie oferują pomoc turystom, którzy zgubią się w mieście.
Ils offrent une portion enfant gratuite le mercredi pour chaque plat adulte commandé.
W każdą środę do każdego dania dla dorosłych oferują gratisową dziecięcą porcję.
Les fauteuils à la réception offrent un espace confortable aux clients qui patientent.
Fotele w recepcji zapewniają wygodne miejsce dla gości czekających na obsługę.
Les gradins offrent une vue parfaite sur tout le terrain de handball.
Trybuny zapewniają doskonały widok na całe boisko do piłki ręcznej.
Certains restaurants offrent une réduction si les clients acceptent de payer en espèces.
Niektóre restauracje dają zniżkę, jeśli klienci zgodzą się zapłacić gotówką.
Ils offrent toujours un petit potage en entrée dans ce restaurant familial.
W tej rodzinnej restauracji zawsze dają małą zupę jako przystawkę.
Ils offrent des services de premier ordre qui les distinguent de la concurrence.
Oferują usługi najwyższej klasy, które wyróżniają ich na tle konkurencji.
Les parcs avoisinants offrent de nombreux espaces verts où les enfants peuvent jouer.
Okoliczne parki oferują wiele terenów zielonych, gdzie dzieci mogą się bawić.
Les chemins croisés du parc offrent plusieurs itinéraires pour la promenade du soir.
Krzyżujące się alejki w parku oferują kilka różnych tras na wieczorny spacer.
Les gradins vers la mer offrent une meilleure vue pendant le feu d'artifice.
Trybuny od strony morza dają lepszy widok na pokaz sztucznych ogni.
Ils offrent une toupie en bois à chaque enfant pour la fête du village.
Na święto wioski dają każdemu dziecku w prezencie drewniany bączek.
Ils offrent une réduction aux étudiants qui présentent leur carte de bus au guichet.
Oferują zniżkę dla studentów, którzy pokażą swoją kartę autobusową w okienku.
Les livres en relief offrent une stimulation tactile essentielle aux enfants malvoyants.
Książki z wypukłymi ilustracjami zapewniają dzieciom niedowidzącym bardzo ważną stymulację dotykową.
