Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
on dirait
Vertaling van "on dirait" in Pools
Definitie
Ces temps-ci, ils sortent souvent ensemble, on dirait qu'ils se rapprochent vraiment.
Ostatnimi czasy często razem wychodzą, wygląda na to, że bardzo się zbliżyli.
Avec tous ces contretemps, ce pechowy dzień ne finira jamais, on dirait.
Przy tylu przeszkodach wygląda na to, że ten pechowy dzień się nie skończy.
Ce vieux fromage est dur comme le marbre, on dirait un caillou.
Ten stary ser jest twardy jak skała, wygląda jak kamień.
Ton canapé est tout neuf, on dirait qu'il sort du magasin.
Twoja kanapa to jest nówka sztuka, wygląda jak prosto ze sklepu.
Cette façade orange fluo pique les yeux, on dirait un jouet géant.
Ta jaskrawo-pomarańczowa fasada szpeci widok, wygląda jak wielka zabawka.
La lumière de ce bureau me fait vieux, on dirait un musée poussiéreux.
To oświetlenie w biurze mnie postarza, wygląda jak zakurzone muzeum.
Regarde cette énorme boule de poussière, on dirait presque un petit animal poilu.
Spójrz na tego ogromnego kłaka kurzu, wygląda jak jakieś małe włochate zwierzątko.
Son nouveau coach est vraiment bien taillé, on dirait un athlète professionnel.
Jej nowy trener jest naprawdę świetnie zbudowany, wygląda jak zawodowy sportowiec.
La jointure des deux planches est invisible, on dirait une seule surface lisse.
Styk dwóch desek jest niewidoczny, wygląda jak jedna gładka powierzchnia.
Sa robe verte est laid comme le péché, on dirait un rideau.
Jej zielona sukienka jest brzydka jak grzech, wygląda jak zasłona.
Avec ses domestiques et ses voitures de luxe, on dirait vraiment un pacha moderne.
Z tymi służącymi i luksusowymi samochodami naprawdę wygląda jak współczesny krezus.
Son tatouage de dragon est tellement détaillé qu'on dirait une véritable œuvre d'art.
Jego tatuaż smoka jest tak dopracowany, że wygląda jak prawdziwe dzieło sztuki.
Le saphir de ma bague est si profond qu'on dirait un morceau de nuit.
Szafir w moim pierścionku jest tak głęboki, że wygląda jak kawałek nocy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met on dirait: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor on dirait in het Frans
Suggesties
Resultaten: 13964. Exact: 13964. Verstreken tijd: 90 ms.
