Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
on rencontre
Vertaling van "on rencontre" in Pools
Dans ce café, on rencontre surtout le petit monde du quartier.
W tej kawiarni spotyka się głównie zwykłych ludzi z okolicy.
On s'impressionne toujours un peu quand on rencontre une personne très connue.
Zawsze trochę się człowiek przejmuje, gdy spotyka naprawdę bardzo znaną osobę.
Ce sont les personnes que l'on rencontre au dortoir de la fac.
To przypadkowi ludzie, których spotykasz w akademiku na studiach.
Il est facile de confondre les prénoms quand on rencontre trop de personnes en même temps.
Łatwo jest pomylić imiona, gdy spotykasz zbyt wielu ludzi naraz.
Oublier les promesses, malheureusement, c'est un travers humain qu'on rencontre très fréquemment.
Niestety, zapominanie o obietnicach to typowa ludzka przywara, z którą bardzo często się spotykamy.
Durant l'exploration des rêves, on rencontre beaucoup de symboles.
Podczas badań nad snami spotykamy wiele symbolicznych wzorców.
Le passé simple est un temps du passé qu'on rencontre surtout dans la littérature.
Passé simple to czas przeszły, który spotyka się głównie w literaturze.
Dans ce quartier, on rencontre des habitants de tous horizons qui se saluent chaleureusement.
W tej dzielnicy spotyka się mieszkańców z różnych środowisk, którzy serdecznie się ze sobą witają.
Différent des autres hommes qu'on rencontre dans ce pays.
Z pewnością różni się od innych mężczyzn jakich się spotyka w tych okolicach.
Quand on rencontre quelqu'un de spécial, on le sait.
Kiedy spotykasz kogoś wyjątkowego, to po prostu wiesz.
Avec l'hôtellerie, on rencontre des personnes de tous horizons chaque jour.
Prowadząc hotel, codziennie spotykasz ludzi z różnych środowisk.
Oui, on rencontre parfois des gens qui nous font baisser notre garde.
Jak mówiłam, czasem spotykamy ludzi, przed którymi zapominamy o pozorach.
L'empathie est essentielle lorsqu'on rencontre un démuni dans le besoin.
Empatia jest niezbędna, gdy spotykamy potrzebującego nędzarza.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor on rencontre in het Frans
Suggesties
Resultaten: 537. Exact: 537. Verstreken tijd: 60 ms.
