Quand il fait beau, on sort jouer au cricket plutôt que rester devant l'ordinateur.
Kiedy jest ładna pogoda, wychodzimy pograć w krykieta zamiast siedzieć przy komputerze.
Chaque fois qu'on sort ensemble, c'est toujours moi qui dois payer l'addition.
Za każdym razem, gdy wychodzimy razem, to zawsze ja muszę stawiać.
Allez, ma biche, on sort ce soir, ça te changera les idées.
No chodź, kochana, wyjdziemy dziś wieczorem, dobrze ci to zrobi.
Cette fois on sort avec un sac de biens volés.
Tym razem wyjdziemy z torbą skradzionych rzeczy.
On ne va pas dire à notre fille qu'on sort ensemble.
Nie powiemy naszej córce, że chodzimy na randki.
Chaque octobre, on sort en boîte pour Halloween et on profite de l'ambiance effrayante.
Co roku w październiku chodzimy na halloweenowe imprezy do klubów, ciesząc się upiorną atmosferą.
Je comprends pas pourquoi on sort à nouveau si personne ne te paye.
Nie rozumiem dlaczego znowu wychodzimy mimo że nikt ci nie zapłacił.
Chaque week-end, on sort en boîte avec nos amis pour profiter de la vie nocturne.
W każdy weekend wychodzimy ze znajomymi do klubów, by cieszyć się życiem nocnym.
Si on trouve la fiche, on branche le frigo et on sort.
Może jak znajdziemy drugi koniec, włączymy go, otworzymy i wyjdziemy.
À chaque coup qu'on sort tard, tu te plains ensuite d'être épuisé le lendemain.
Za każdym razem, kiedy wychodzimy późno, potem narzekasz, że jesteś następnego dnia wykończony.
Chaque fois qu'on sort, je prends un burger sans hésiter.
Za każdym razem, gdy wychodzimy, bez wahania zamawiam burgera.
Dis-moi pourquoi on sort encore avec les Woodcock.
Powiedź mi czemu znowu wychodzimy z Woodcocksami.
Avec juste une valise cabine, on sort de l'aéroport beaucoup plus rapidement.
Z samą walizką kabinową wychodzi się z lotniska znacznie szybciej.
