Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
onclenm
Vertaling van "oncle" in Pools
Mon oncle est trop chiche pour payer un café à ses invités.
Mój wujek jest za skąpy, żeby postawić kawę swoim gościom.
Son oncle par alliance lui a appris à réparer sa première voiture.
Jego wujek powinowaty nauczył go, jak naprawić jego pierwszy samochód.
Chaque été, mon oncle récolte le maïs qu'il a semé au printemps.
Każdego lata mój wuj zbiera kukurydzę, którą zasiał wiosną.
Elle a enregistré son oncle pour conserver sa façon de parler le gallo.
Nagrała swojego wuja, żeby zachować jego sposób mówienia po gallo.
Je ressemble beaucoup à mon oncle paternel, surtout au niveau du caractère.
Bardzo przypominam mojego stryja, zwłaszcza jeśli chodzi o charakter.
Mon oncle doit venir chercher sa moto réparée au garage avant dimanche.
Mój wujek musi odebrać swój naprawiony motocykl z warsztatu przed niedzielą.
Mon oncle cultive du soja pour le vendre à une usine de tofu.
Mój wujek uprawia soję, żeby sprzedawać ją do fabryki tofu.
Chaque été, mon oncle nous emmène en mer sur son voilier familial.
Każdego lata wujek zabiera nas na morze swoim rodzinnym jachtem żaglowym.
Mon oncle travaille dans une forge où l'on répare des outils agricoles.
Mój wujek pracuje w kuźni, gdzie naprawia się narzędzia rolnicze.
La table du salon est un meuble cousu main par mon oncle ébéniste.
Stolik w salonie to mebel ręcznie robiony przez mojego wujka stolarza.
Sans me vanter, je cuisine les lasagnes mieux que mon oncle italien.
Nie chwaląc się, robię lasagne lepiej niż mój włoski wujek.
Mon oncle écoute chaque matin une émission de radio entièrement en basque.
Mój wujek codziennie rano słucha audycji radiowej nadawanej całkowicie po baskijsku.
Il a acheté une épave accidentée pour apprendre la mécanique avec son oncle.
Kupił powypadkowy wrak, żeby uczyć się mechaniki razem z wujkiem.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met oncle: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
oncle d'Amérique n.
wujek z Ameryki
"Mon oncle d'Amérique nous a envoyé de l'argent depuis Boston."
oncle Sam n.
Wuj Sam
"Oncle Sam apparaît sur de nombreuses affiches de propagande américaine."
! si ma tante en avait, on l'appellerait mon oncle exp.
gdyby babcia miała wąsy, to by była dziadkiem
"Tu dis que si j'avais étudié plus, j'aurais réussi, mais si ma tante en avait, on l'appellerait mon oncle !"
oncle à la mode de Bretagne n.
wuj stryjeczny · wuj cioteczny
"Mon oncle à la mode de Bretagne viendra au mariage."
oncle par alliance n.
wuj przez małżeństwo
"Mon oncle par alliance nous a invités à dîner chez lui."
arrière-grand-oncle n.
brat pradziadka · brat prababci
"Mon arrière-grand-oncle me raconte des histoires de sa jeunesse."
demi-oncle n.
przyrodni wujek
"Mon demi-oncle Pierre est le demi-frère de ma mère."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor oncle in het Frans
Suggesties
oncle sam
2800
grand-oncle
1980
oncle picsou
530
demi-oncle
320
oncle maternel
260
oncle paternel
210
Resultaten: 13495. Exact: 13495. Verstreken tijd: 46 ms.
