Ses parents sont déjà à la retraite, alors ils ont plus de temps pour voyager.
Jego rodzice są już na emeryturze, więc mają więcej czasu na podróże.
Veuillez jeter les restes s'ils ont plus de quelques jours.
Proszę wyrzuć resztki, jeśli mają więcej niż kilka dni.
Ils n'ont plus de temps à perdre avec ces réunions inutiles.
Nie mają już czasu do stracenia na te bezsensowne zebrania.
Ils sont pressés et n'ont plus le temps de visiter le musée aujourd'hui.
Śpieszy im się i nie mają już czasu, żeby dziś zwiedzić muzeum.
Dans ce magasin, ils n'ont plus ma taille de chaussure pour ce modèle rouge.
W tym sklepie nie mają już mojego rozmiaru buta w tym czerwonym modelu.
Les anciens tarifs n'ont plus lieu de subsister, puisque le service a entièrement changé.
Dawne taryfy nie mają już racji bytu, ponieważ usługa całkowicie się zmieniła.
Ces chaussures sont jolies, mais je préfère les tiennes, elles ont plus de style.
Te buty są ładne, ale bardziej podobają mi się twoje - mają więcej stylu.
Je trouve que les spaghetti intégraux ont plus de goût que les pâtes blanches classiques.
Moim zdaniem pełnoziarniste spaghetti ma więcej smaku niż zwykły biały makaron.
En section musique, les élèves ont plus d'heures de pratique instrumentale que les autres.
W klasie muzycznej uczniowie mają więcej godzin ćwiczeń na instrumentach niż pozostali.
Ils se battent avec un planning surchargé et n'ont plus de temps pour se reposer.
Zmagają się z przeładowanym grafikiem i nie mają już w ogóle czasu na odpoczynek.
Ils sont obligés de vendre la voiture, car ils n'ont plus assez d'argent.
Są zmuszeni sprzedać samochód, bo nie mają już wystarczająco pieniędzy.
Son ancien partenaire habite maintenant dans une autre ville et ils n'ont plus aucun contact.
Jej były partner mieszka teraz w innym mieście i nie mają już ze sobą żadnego kontaktu.
Les parents surmenés n'ont plus l'énergie de jouer avec leurs enfants le soir.
Przemęczeni rodzice nie mają już siły bawić się wieczorami z dziećmi.