Le manuel précise à quelle altitude l'avion doit plafonner pour un vol optimal.
W instrukcji podano, na jakim pułapie samolot powinien lecieć, aby lot był optymalny.
La stratégie de course incluait des virements de bord fréquents pour maintenir un cap optimal.
Strategia wyścigowa obejmowała częste zwroty przez sztag, aby utrzymać optymalny kurs.
Le maître forgeron surveille chaque trempe avec attention pour garantir un durcissement optimal.
Mistrz kowalski uważnie nadzoruje każde hartowanie, aby zapewnić optymalne utwardzenie metalu.
Un ressort pneumatique peut s'adapter à différents poids pour un soutien optimal.
Miech pneumatyczny może dostosować się do różnych obciążeń, zapewniając optymalne wsparcie.
La bibliothèque calme offrait un cadre parfait pour étudier, favorisant un éveil optimal.
Cicha biblioteka stanowiła idealne miejsce do nauki, sprzyjającą optymalnej czujności.
Trouver l'angle d'inclinaison optimal était crucial pour la qualité de communication du satellite.
Znalezienie optymalnego kąta pochylenia było kluczowe dla jakości komunikacji satelitarnej.
Un facteur de charge optimal assure aux compagnies aériennes de pouvoir maintenir des tarifs compétitifs.
Optymalny współczynnik wypełnienia zapewnia, że linie lotnicze mogą utrzymywać konkurencyjne ceny biletów.
En tournant la tête, tu quitteras le point d'écoute optimal et perdras des détails.
Kiedy obrócisz głowę, wyjdziesz z optymalnego miejsca odsłuchu i stracisz część detali.
Elle va classer les différentes plantes par taille pour un placement optimal dans le jardin.
Ona dobierze rozmiary różnych roślin dla optymalnego rozmieszczenia w ogrodzie.
Il est également utilisé pour évaluer les résultats pour obtenir un succès optimal.
Jest również stosowany w celu oceny wyników, aby uzyskać optymalny sukces.
Vous pouvez donc être sûr d'obtenir un dosage optimal pour une personne.
Więc możesz być pewien, że osiągniesz optymalną dawkę dla jednej osoby.
Il est essentiel d'entretenir votre rasoir droit pour un rasage optimal.
Dbanie o brzytwę jest kluczowe dla jej optymalnego działania podczas golenia.
Au prix, chaque acheteur peut choisir pour lui-même le plus optimal.
Po cenach każdy nabywca może wybrać dla siebie najbardziej optymalny.
