Les facteurs de sécurité affectant les matériaux sont principalement leur énergie orbitale intrinsèque, leur structure cristalline et leurs propriétés.
Czynnikami bezpieczeństwa wpływającymi na materiały są głównie ich wewnętrzna energia orbitalna, struktura krystaliczna i właściwości materiału.
Le film montre une scène spectaculaire de danse en gravité zéro dans la station orbitale.
Film pokazuje niezwykłą scenę tańca w nieważkości na pokładzie stacji orbitalnej.
Quand je dessine ceux-là, ce n'est pas comme l'électron était exactement ici dans l'orbitale.
Nie jest jest tak jak rysuję, że elektron jest dokładnie w orbitalu.
Maintenant vous pourriez demander : comment un électron peut-il rester dans une orbitale supérieure ?
Teraz możecie zapytać, jak elektron może pozostać w wyższym orbitalu?
Il a expliqué que le rapport de masse est essentiel pour calculer la mécanique orbitale.
Wyjaśnił, że stosunek mas jest kluczowy dla obliczeń mechaniki orbitalnej.
Les astronomes étudient le nœud descendant pour mieux comprendre la mécanique orbitale.
Astronomowie badają węzeł zstępujący, aby lepiej zrozumieć mechanikę orbitalną.
Depuis la station orbitale, les astronautes admirent la beauté de l'espace extra-atmosphérique environnant.
Z pokładu stacji orbitalnej astronauci podziwiają piękno otaczającej ich przestrzeni kosmicznej.
Les astrophysiciens se réfèrent souvent à l'anomalie vraie lorsqu'ils discutent de la mécanique orbitale.
Astrofizycy często odnoszą się do anomalii prawdziwej podczas omawiania mechaniki orbitalnej.
L'équipage de la station orbitale effectue des expériences scientifiques tout en surveillant les systèmes vitaux.
Załoga stacji orbitalnej prowadzi badania naukowe, jednocześnie stale nadzorując kluczowe systemy podtrzymywania życia.
Une panne de téléportation bloque les voyageurs au milieu d'une station orbitale abandonnée.
Awaria systemu teleportacji unieruchamia podróżnych pośrodku opuszczonej stacji orbitalnej.
Comprendre l'axe semi-majeur peut simplifier la mécanique orbitale complexe.
Zrozumienie pojęcia wielkiej półosi może uprościć skomplikowaną mechanikę orbitalną.
En géométrie, un ellipsoïde de révolution simplifie l'étude de la mécanique orbitale.
W geometrii elipsoida obrotowa upraszcza badanie mechaniki orbitalnej.
La planétologie nous aide à comprendre la dynamique de la formation des planètes et la mécanique orbitale.
Nauki planetarne pomagają nam zrozumieć dynamikę formowania się planet i mechanikę orbitalną.