Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oriental
Vertaling van "oriental" in Pools
Definitie
wschodzie
mieszkaniec wschodu
krajów Orientu
orientala
En même temps, le style oriental peut être très différent.
W tym samym czasie styl wschodni może być bardzo różny.
La route impériale reliait toutes les grandes villes du vaste empire oriental.
Cesarska trasa łączyła wszystkie największe miasta rozległego wschodniego imperium.
Ce tapis oriental, très coloré, attire immédiatement l'attention de tous les invités.
Ten orientalny, bardzo kolorowy dywan od razu przyciąga uwagę wszystkich gości.
Nous avons trouvé un vieux tapis oriental dans le grenier de ma grand-mère arménienne.
Znaleźliśmy stary orientalny dywan na strychu domu mojej ormiańskiej babci.
Le marché oriental du quartier propose des épices rares et des thés parfumés.
Na okolicznym orientalnym bazarze można kupić rzadkie przyprawy i aromatyczne herbaty.
Nous avons dîné dans un restaurant oriental qui servait de délicieux plats épicés.
Zjedliśmy kolację w orientalnej restauracji serwującej pyszne, pikantne dania.
Les meubles modernes de la salle s'accordent mal avec ce vieux tapis oriental.
Nowoczesne meble w salonie kiepsko się komponują z tym starym orientalnym dywanem.
Ils ont acheté un paquet de semoule fine pour réaliser un gâteau oriental très moelleux.
Kupili paczkę drobnej kaszy manny, żeby upiec bardzo puszyste orientalne ciasto.
Dans ce quartier oriental, on trouve de nombreuses boutiques de thé et de bijoux.
W tej orientalnej dzielnicy jest mnóstwo herbaciarni i sklepików z biżuterią.
Elle porte un parfum oriental aux notes de jasmin, de rose et de santal.
Nosi orientalne perfumy o nutach jaśminu, róży i drzewa sandałowego.
Ils ont choisi un style oriental pour aménager la chambre, avec des lanternes rouges.
Zdecydowali się urządzić sypialnię w orientalnym stylu, z czerwonymi lampionami.
Le spectacle présentait un conte oriental avec des palais dorés et des jardins luxuriants.
W przedstawieniu opowiadano orientalną baśń o złotych pałacach i bujnych ogrodach.
Dans cette boutique, on vend un musc oriental mélangé à de la vanille.
W tym sklepie sprzedają orientalne perfumy piżmowe z nutą wanilii.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met oriental: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
moyen-oriental adj.
bliskowschodni
"Les conflits moyen-orientaux influencent la politique internationale."
tapis oriental n.
dywan orientalny · dywan perski
"Ce magnifique tapis oriental décore le salon depuis des années."
centre-oriental adj.
środkowo-wschodni
"La région centre-orientale du pays connaît un développement économique rapide."
extrême-oriental adj.
dalekowschodni
"La cuisine extrême-orientale est très populaire en France."
nord-oriental adj.
północno-wschodni
"La région nord-orientale du pays connaît un climat plus froid."
proche-oriental adj.
bliskowschodni
"Les conflits proche-orientaux occupent souvent l'actualité internationale."
sud-oriental adj.
południowo-wschodni
"La région sud-orientale du pays connaît un climat tropical."
centro-oriental adj.
środkowo-wschodni
"La région centro-orientale du pays connaît un développement économique rapide."
frelon oriental n.
szerszeń wschodni
"Le frelon oriental est plus petit que le frelon européen."
partenariat oriental n.
Partnerstwo Wschodnie
"Le partenariat oriental vise à renforcer les liens avec l'Ukraine et la Géorgie."
schisme oriental n.
schizma wschodnia
"Le schisme oriental a divisé le monde chrétien entre orthodoxes et catholiques."
catalan oriental n.
kataloński wschodni
"Le catalan oriental se distingue du catalan occidental par sa prononciation."
chat oriental n.
kot orientalny
"Mon chat oriental adore grimper partout dans la maison."
salon oriental n.
salon orientalny
"Ils ont aménagé un salon oriental avec des banquettes tout autour."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor oriental in het Frans
Suggesties
Resultaten: 766. Exact: 766. Verstreken tijd: 39 ms.
