La coquille d'ormeau présente des reflets verts et bleus qui changent avec la lumière.
Muszla uchowca mieni się zielonymi i niebieskimi odcieniami, które zmieniają się wraz ze światłem.
De nombreux visiteurs étaient captivés par les motifs complexes sur l'énorme coquille d'ormeau.
Wielu zwiedzających było zafascynowanych skomplikowanymi wzorami na ogromnej muszli uchowca.
c'est quand un mâle et une femelle ormeau se réunissent,
gdy męska i żeńska muszle łączą się
Les enfants ont appris le cycle de vie de l'ormeau à l'aquarium.
W oceanarium dzieci poznały cykl życiowy słuchotki.
On trouve souvent l'ormeau accroché aux rochers dans les eaux peu profondes.
Uchowce można znaleźć przyczepione do skał w płytkich wodach.
Il a conçu un objet de décoration intérieure mettant en valeur une nacre d'ormeau irisée.
Zaprojektował element wystroju wnętrza, w którym główną rolę odgrywała opalizująca muszla uchowca.
J'ai aperçu un ormeau en faisant de la plongée près du récif.
Podczas nurkowania z rurką przy rafie zobaczyłem uchowca.
Il a placé le bol artisanal à côté d'une coquille d'ormeau complexe pour créer un contraste saisissant.
Umieścił ręcznie robioną misę obok misternej muszli uchowca dla kontrastu.
Quoi d'autre brise la coquille d'ormeau ?
Co jeszcze działa na muszlę uchowca?
C'est une coquille d'ormeau.
Jest to muszla uchowca.
C'est une matière très particulière, que l'ormeau fabrique tout seul, des millions d'ormeaux, en permanence, jour après jour.
Wyjątkowy i wyspecjalizowany materiał stworzony przez uchowca, miliony uchowców, cały czas, każdego dnia, każdego roku.
Ceci vient des côtes de Californie. C'est une coquille d'ormeau.
Z wybrzeża Kalifornii pochodzi to. Jest to muszla uchowca.