We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dans le cas, l'affectation des valeurs standard est réalisée automatiquement par l'outil de simulation.
W takiej sytuacji wartości standardowe są automatycznie przypisywane przez narzędzie symulacyjne.
L'outil de simulation ajoute automatiquement les valeurs standard pour les conditions en roue libre.
Narzędzie symulacyjne automatycznie dodaje wartości standardowe w odniesieniu do warunków najazdowych.
Code de hachage du résultat de l'outil de simulation...
Skrót wyników wygenerowanych przez narzędzie symulacyjne...
Accessibilité des informations d'entrée et de sortie de l'outil de simulation
Dostępność danych wejściowych i informacji wyjściowych w narzędziu symulacyjnym
L'affectation des valeurs standard est réalisée automatiquement par l'outil de simulation.
Narzędzie symulacyjne automatycznie przydziela wartości standardowe.
Processus à mettre en place par le constructeur de véhicules pour l'utilisation de l'outil de simulation
Procedury, które ma ustanowić producent pojazdu, w celu użytkowania narzędzia symulacyjnego
Description de la recherche, du traitement et du stockage des données pour l'outil de simulation
Opis sposobów pozyskiwania, przetwarzania i przechowywania danych wykorzystywanych w narzędziu symulacyjnym
Mesures correctives concernant la conformité de l'utilisation de l'outil de simulation
Działania naprawcze zapewniające zgodność użytkowania narzędzia symulacyjnego
La procédure d'essai du moteur décrite dans la présente annexe est destinée à générer les données d'entrée de l'outil de simulation relatives au moteur.
Procedura badania silnika opisana w niniejszym załączniku dostarcza danych wejściowych dotyczących silników na potrzeby narzędzia symulacyjnego.
La consommation de carburant simulée doit être comparée à la consommation de carburant mesurée au moyen de l'outil de simulation.
Symulowane zużycie paliwa porównuje się ze zmierzonym zużyciem paliwa, wykorzystując narzędzie symulacyjne.
Par conséquent, il y a lieu de prévoir des dispositions obligeant les constructeurs de véhicules à acquérir une licence pour l'utilisation de l'outil de simulation.
Należy zatem wprowadzić przepisy wymagające uzyskania licencji przez producentów pojazdu na użytkowanie narzędzia symulacyjnego.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.