Download for Windows Premium
Publiciteit
outre-mer
za granicą
za oceanem
za morzem
za morze
zagranicznych
terytoria zamorskie
ziemie zamorskie
terytoria francuskie zamorskie
pozaeuropejski
Un département d'outre-mer doit gérer la distance avec Paris pour ses décisions administratives.
Departament zamorski musi brać pod uwagę odległość od Paryża przy podejmowaniu decyzji administracyjnych.
Les habitants des îles françaises outre-mer subissent parfois des cyclones particulièrement violents.
Mieszkańcy francuskich wysp zamorskich zmagają się czasem ze szczególnie niszczycielskimi cyklonami.
Elle a de la famille outre-mer qu'elle visite tous les quelques années.
Ma krewnych za granicą, których odwiedza co kilka lat.
Après avoir vécu outre-mer, il a changé de perspective sur la vie et la société.
Po życiu za oceanem zmienił spojrzenie na życie i społeczeństwo.
Après plusieurs années passées outre-mer, ils ont décidé de revenir s'installer en France.
Po kilku latach spędzonych za oceanem postanowili wrócić i osiedlić się we Francji.
Il voudrait faire son service civique dans les départements et territoires d'outre-mer.
Chciałby odbyć swój wolontariat obywatelski we francuskich departamentach i terytoriach zamorskich.
Certains produits vendus ici viennent directement des départements et territoires d'outre-mer français.
Niektóre produkty sprzedawane tutaj pochodzą bezpośrednio z francuskich departamentów i terytoriów zamorskich.
La population d'un territoire britannique d'outre-mer peut demander plus d'autonomie politique.
Mieszkańcy brytyjskiego terytorium zamorskiego mogą domagać się większej autonomii politycznej.
Le passeport délivré dans un territoire britannique d'outre-mer peut mentionner ce statut particulier.
W paszporcie wydanym na brytyjskim terytorium zamorskim może być zaznaczony ten szczególny status.
Le gouvernement métropolitain coordonne l'envoi d'aides financières vers les anciennes possessions d'outre-mer.
Rząd w kraju metropolitalnym koordynuje przekazywanie pomocy finansowej do dawnych posiadłości zamorskich.
Depuis la métropole, les dirigeants connaissaient mal les réalités vécues dans les territoires d'outre-mer.
Z perspektywy kraju macierzystego przywódcy słabo znali realia życia w terytoriach zamorskich.
Chaque territoire britannique d'outre-mer possède une constitution qui définit ses institutions politiques.
Każde brytyjskie terytorium zamorskie ma konstytucję określającą jego ustrój polityczny i instytucje władzy.
Mon frère travaille dans un territoire britannique d'outre-mer et applique les lois locales spécifiques.
Mój brat pracuje na brytyjskim terytorium zamorskim i stosuje tamtejsze, lokalne przepisy.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor outre-mer in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 1139. Exact: 1139. Verstreken tijd: 32 ms.