Ta polska stacja radiowa nadaje audycje specjalnie przygotowane dla zagranicznych studentów.
Cette radio polonaise diffuse des émissions spécialement conçues pour les étudiants étrangers.
Ten pub, udekorowany brytyjskimi flagami, przyciąga wielu zagranicznych turystów.
Ce pub décoré avec des drapeaux britanniques attire beaucoup de touristes étrangers.
Medalistka z dumą pozowała z flagą do zdjęć dla zagranicznych fotografów.
La médaillée a posé fièrement avec son drapeau pour les photographes internationaux.
Jutro będę prowadzić zajęcia z francuskiego dla nowych studentów zagranicznych.
Demain, je vais donner un cours de français aux nouveaux étudiants internationaux.
Dziadek podczas swoich zagranicznych podróży zebrał kolekcję trzydziestu trzech rzadkich znaczków.
Mon grand-père a collectionné trente-trois timbres rares pendant ses voyages à l'étranger.
Ten ruch społeczny broni praw pracowników zagranicznych w naszym regionie przemysłowym.
Ce mouvement humain défend les droits des travailleurs étrangers dans notre région industrielle.
To nowe porozumienie polityczne powinno ustabilizować sytuację i uspokoić zagranicznych inwestorów.
Ce nouvel accord politique devrait stabiliser la situation et rassurer les investisseurs étrangers.
Jego pseudonim nawiązuje do zagranicznych korzeni i zamiłowania do dalekich podróży.
Son pseudonyme reflète ses origines étrangères et son goût pour les voyages lointains.
Biura podróży wykorzystują sezon, żeby zedrzeć kasę z zagranicznych turystów.
Les agences de voyage profitent de la saison pour saigner les touristes étrangers.
Na tym targu bogactwo egzotycznych owoców wprawia zagranicznych turystów w osłupienie.
Dans ce marché, le foisonnement de fruits exotiques surprend les touristes étrangers.
Wiele zagranicznych marek stara się wejść na francuski rynek dóbr luksusowych.
Beaucoup de marques étrangères cherchent à pénétrer dans le marché français du luxe.
Mój wujek lubi zatrudniać zagranicznych pracowników sezonowych na czas zbioru owoców.
Mon oncle aime faire travailler des saisonniers étrangers pendant la récolte des fruits.
Jego uroczyste wprowadzenie w funkcję rektora uniwersytetu przyciągnęło wielu zagranicznych profesorów.
Son investiture comme recteur de l'université a attiré de nombreux professeurs étrangers.