Certains purificateurs d'air utilisent l'ozone, mais son usage doit rester très contrôlé.
Niektóre oczyszczacze powietrza wykorzystują ozon, ale jego stosowanie musi być ściśle kontrolowane.
Dans certains laboratoires, on fabrique de l'ozone pour réaliser des expériences de chimie atmosphérique.
W niektórych laboratoriach wytwarza się ozon, aby prowadzić badania z zakresu chemii atmosfery.
Peut-être qu'un jour, la couche d'ozone se sera réparée.
Może kiedyś warstwa ozonowa zdoła się odbudować.
Les élèves ont étudié la formation de la couche d'ozone pendant le cours de sciences.
Uczniowie na lekcji przyrody poznawali, w jaki sposób tworzy się warstwa ozonowa.
Une forte concentration d'ozone au niveau du sol peut irriter les yeux et la gorge.
Wysokie stężenie ozonu przy powierzchni ziemi może podrażniać oczy i gardło.
Les chercheurs étudient la répartition de l'ozone grâce à des satellites spécialisés en observation atmosphérique.
Badacze analizują rozmieszczenie ozonu, korzystając ze specjalistycznych satelitów do obserwacji atmosfery.
Une décharge électrique peut produire de l'ozone, qui a une odeur distincte.
Wyładowanie elektryczne może wytworzyć ozon, który ma charakterystyczny zapach.
Indéniablement, l'ozone peut stériliser et éliminer l'odeur et le formaldéhyde.
Nie ulega wątpliwości, że ozon może sterylizować i usuwać zapach i formaldehyd.
En résulte un appauvrissement de l'ozone chimique principal, expliquent les scientifiques.
Skutkiem tego jest zużycie zasobów chemicznych ozonu, wyjaśniają naukowcy.
Les aérosols et l'ozone troposphérique contribuent énormément au changement climatique.
Aerozole i troposferyczny ozon wnoszą znaczący wkład w zmiany klimatu.
Les rayons ultraviolets transforment l'oxygène en ozone dans la stratosphère terrestre.
Promieniowanie ultrafioletowe przekształca tlen w ozon w ziemskiej stratosferze.
L'ozone est une forme particulière d'oxygène, composée de trois atomes liés entre eux.
Ozon jest szczególną odmianą tlenu, zbudowaną z trzech połączonych ze sobą atomów.
L'ozone comme le méthane sont de puissants gaz à effet de serre.
Zarówno ozon, jak i metan są silnymi gazami cieplarnianymi.
