Promieniowanie ultrafioletowe przekształca tlen w ozon w ziemskiej stratosferze.
Les rayons ultraviolets transforment l'oxygène en ozone dans la stratosphère terrestre.
Jego zadaniem jest przekształcenie tlenu w ozon.
Son travail consiste à convertir l'oxygène en ozone.
Cząsteczki stałe, tlenki azotu i ozon mogą mieć wpływ na ważność plakietek.
Les taux de particules fines, de dioxydes d'azote et d'ozone ont une influence sur la validité des vignettes.
Oznacza to, że nie są produkowane przy tym żadne szkodliwe substancje np. ozon.
Cela signifie qu'il ne produit aucun ozone nocif.
Jednym z największych zagrożeń dla warstwy ozonowej są już wyprodukowane substancje zubożające ozon.
Les substances appauvrissant la couche d'ozone déjà produites constituent l'une des principales menaces pour la couche d'ozone.
Jakość powietrza na obszarach miejskich (cząstki stałe i ozon)
Qualité de l'air dans les zones urbaines (particules et ozone)
dwutlenek węgla, tlen, ozon lub argon.
dioxyde de carbone, oxygène, ozone ou argon
Oczyszczanie naturalnej wody mineralnej przy użyciu powietrza wzbogaconego w ozon musi spełniać następujące warunki
Le traitement des eaux minérales naturelles à l'air enrichi en ozone doit satisfaire à l'ensemble des conditions suivantes
Ozon - zasób środowiska; wpływa na produkcję energii i może czasowo spowodować bezużyteczność Planety, jeżeli jest go za mało.
Ozone - ressource environnementale; elle affecte la production d'énergie et peut paralyser une planète s'il n'y en a pas suffisamment.
Pod wpływem promieni słonecznych LZO tworzą ozon atmosferyczny lub smog.
Des COV combinés à la lumière du soleil forment un ozone atmosphérique, ou smog.
Niektóre oczyszczacze powietrza wykorzystują ozon, ale jego stosowanie musi być ściśle kontrolowane.
Certains purificateurs d'air utilisent l'ozone, mais son usage doit rester très contrôlé.
W niektórych laboratoriach wytwarza się ozon, aby prowadzić badania z zakresu chemii atmosfery.
Dans certains laboratoires, on fabrique de l'ozone pour réaliser des expériences de chimie atmosphérique.
Wyładowanie elektryczne może wytworzyć ozon, który ma charakterystyczny zapach.
Une décharge électrique peut produire de l'ozone, qui a une odeur distincte.
