Le padre italien expliqua la prière aux enfants avec des mots simples et doux.
Włoski padre tłumaczył dzieciom modlitwę w prosty i łagodny sposób.
Le jeune homme confia ses doutes au padre après la cérémonie dans la chapelle.
Młody mężczyzna powierzył swoje wątpliwości padre po ceremonii w kaplicy.
Pardon de vous avoir négligé ces derniers jours, padre.
Wybacz, że przez kilka dni cię zaniedbywałem, ojcze.
C'est une guerre, padre, c'était des soldats.
Nie, to wojna, ojcze, a oni byli żołnierzami.
La communauté organisa une fête surprise pour remercier le padre de son aide.
Wspólnota zorganizowała przyjęcie-niespodziankę, żeby podziękować padre za jego pomoc.
Mon padre m'a offert une guitare et m'encourage à jouer tous les jours.
Mój padre podarował mi gitarę i zachęca mnie, żebym grał codziennie.
Chaque soir, le padre traversait la place centrale pour se rendre à la chapelle.
Każdego wieczoru padre przechodził przez główny plac, idąc do kaplicy.
Le padre visita les malades de l'hôpital et leur parla avec beaucoup de compassion.
Padre odwiedzał chorych w szpitalu i rozmawiał z nimi z wielkim współczuciem.
Le padre marcha lentement devant la procession, tenant une grande croix en bois.
Padre szedł powoli na czele procesji, niosąc dużą drewnianą krzyż.
Ce soir, mon padre prépare des tacos pour toute la famille dans la petite cuisine.
Dziś wieczorem mój padre szykuje tacosy dla całej rodziny w naszej małej kuchni.
Hier, mon padre m'a appris à conduire sur le parking vide du supermarché.
Wczoraj mój padre uczył mnie jeździć samochodem na pustym parkingu przy supermarkecie.
À la fin de la messe, le padre resta pour écouter les problèmes des habitants.
Po zakończeniu mszy padre został, żeby wysłuchać problemów mieszkańców.
Nous avons entendu le padre chanter pendant la messe dans un espagnol très clair.
Słyszeliśmy, jak padre śpiewał podczas mszy w bardzo wyraźnej hiszpańszczyźnie.
