Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pagodenf
View images
Definitie
Vertaling van "pagode" in Pools
Definitie NEW
View images
Une grande pagode blanche domine la ville et attire chaque année des milliers de pèlerins.
Wielka biała pagoda góruje nad miastem i co roku przyciąga tysiące pielgrzymów.
La pagode khmère au bord du fleuve est décorée de statues dorées et de fresques colorées.
Khmer-ska pagoda nad brzegiem rzeki jest ozdobiona złotymi posągami i barwnymi freskami.
Le son grave du gong résonna longtemps sous le toit en bois de la pagode ancienne.
Niski dźwięk gongu długo niósł się pod drewnianym dachem starej pagody.
Ils ont gravi lentement les marches étroites de la pagode pour admirer la vue panoramique.
Powoli wspinali się po wąskich schodach pagody, żeby podziwiać rozległą panoramę okolicy.
La pagode se distingue par ses toits superposés et ses clochettes qui tintent au vent.
Pagoda wyróżnia się piętrowymi dachami i dzwoneczkami, które dźwięczą na wietrze.
Les habitants décorent la pagode avec des fleurs fraîches pendant les grandes fêtes religieuses annuelles.
Mieszkańcy przyozdabiają pagodę świeżymi kwiatami podczas najważniejszych dorocznych świąt religijnych.
Ils ont construit un pavillon de jardin avec un petit toit en pagode très décoratif.
Zbudowali altanę ogrodową z małym, bardzo ozdobnym dachem przypominającym pagodę.
La guide a expliqué que la pagode symbolise la connexion entre la terre et le ciel.
Przewodniczka wyjaśniła, że pagoda symbolizuje więź między ziemią a niebem.
Le pinacle de la pagode était recouvert de tuiles dorées qui scintillaient sous le soleil.
Wierzchołek pagody pokryty był złotymi dachówkami, które lśniły w słońcu.
Au crépuscule, la pagode apparaît comme une silhouette sombre découpée sur le ciel orangé.
O zmierzchu pagoda rysuje się jak ciemny kontur na tle pomarańczowego nieba.
Oh, qui aurait pu deviner que cette pagode avait un tunnel caché.
Kto by przypuszczał, że ta pagoda ma ukryty tunel.
Le guide explique que chaque étage du toit en pagode symbolise un niveau spirituel.
Przewodnik wyjaśnia, że każdy poziom dachu ukształtowanego jak pagoda symbolizuje kolejny etap rozwoju duchowego.
Nous avons visité une ancienne pagode au sommet de la colline au lever du soleil.
Zwiedziliśmy starą pagodę na szczycie wzgórza o wschodzie słońca.
Images of pagode
pagoda
pagoda
Uitdrukkingen met pagode: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor pagode in het Frans
Suggesties
Resultaten: 102. Exact: 102. Verstreken tijd: 28 ms.
