Ses palmes rigides lui permettent de descendre plus vite quand il fait de l'apnée.
Sztywne płetwy pozwalają mu szybciej schodzić w dół, kiedy nurkuje na bezdechu.
Elle a acheté de nouvelles palmes vertes pour s'entraîner à la piscine municipale.
Kupiła sobie nowe, zielone płetwy, żeby trenować na basenie miejskim.
Un oiseau coloré s'est posé sur les palmes, cherchant un endroit pour se reposer.
Barwny ptak przysiadł na liściach palmy, szukając miejsca na odpoczynek.
Il rêve de décrocher les palmes académiques pour son engagement pédagogique exemplaire.
Marzy o zdobyciu palmy akademickiej za swoje wzorowe zaangażowanie dydaktyczne.
Avec un masque et des palmes, les enfants osent enfin aller au fond.
W masce i płetwach dzieci w końcu odważyły się popłynąć na głęboką wodę.
Avant la compétition, les participants doivent nager avec des palmes pour s'échauffer doucement.
Przed zawodami uczestnicy muszą trochę popływać w płetwach, żeby się spokojnie rozgrzać.
Sans palmes, je me fatigue très vite quand je nage le crawl en eau profonde.
Bez płetw bardzo szybko się męczę, kiedy płynę kraulem na głębokiej wodzie.
Avec ces palmes légères, elle peut travailler sa vitesse et renforcer ses jambes.
W tych lekkich płetwach może ćwiczyć prędkość i wzmacniać nogi.
Pour ménager ses genoux blessés, il choisit de nager avec des palmes plutôt que sans.
Żeby oszczędzać chore kolana, wybiera pływanie w płetwach zamiast bez nich.
Les enfants sont ravis de nager avec des palmes, car ils avancent beaucoup plus vite.
Dzieci są zachwycone pływaniem w płetwach, bo dzięki nim płyną dużo szybciej.
En cours de plongée, tu devras nager avec des palmes au fond de la crique.
Na kursie nurkowania będziesz musiał płynąć w płetwach po dnie zatoczki.
La directrice arborait fièrement ses palmes académiques lors de la cérémonie officielle.
Dyrektorka z dumą nosiła swoją palmę akademicką podczas oficjalnej ceremonii.
Le magasin propose plusieurs modèles de palmes de natation pour débutants et nageurs confirmés.
Sklep oferuje kilka modeli płetw do pływania dla początkujących i bardziej zaawansowanych pływaków.