Mon papi marche lentement maintenant, mais il reste très indépendant.
Mój dziadek chodzi już powoli, ale wciąż jest bardzo samodzielny.
Quand il pleut, papi s'assoit près de la fenêtre et regarde la rue.
Kiedy pada deszcz, dziadek siada przy oknie i patrzy na ulicę.
Tu oublies ce qu'est le chantage, papi.
Chyba zapominasz co to szantaż, papi.
Non, papi, bien sûr qu'on veut te voir.
Nie, papi. Jasne, że chcę się spotkać.
Ma sœur adore jouer aux cartes avec notre papi le dimanche après-midi.
Moja siostra uwielbia grać w karty z naszym dziadkiem w niedzielne popołudnia.
Vilaine, tu as encore caché les lunettes de papi pour rire de lui.
Łobuziaro, znowu schowałaś dziadkowi okulary, żeby się z niego pośmiać.
Ce week-end, on va aider papi à planter des tomates dans son jardin.
W weekend jedziemy pomóc dziadkowi sadzić pomidory w jego ogrodzie.
Au marché, tout le monde connaît mon papi, il discute avec chaque commerçant.
Na targu wszyscy znają mojego dziadka, zagaduje każdego sprzedawcę.
Je garde précieusement la montre que papi m'a offerte pour mes dix ans.
Bardzo dbam o zegarek, który dostałem od dziadka na dziesiąte urodziny.
Ma sœur a enregistré la voix de papi pour garder un souvenir de ses histoires.
Moja siostra nagrała głos dziadka, żeby mieć pamiątkę po jego opowieściach.
Quand j'étais petit, mon papi m'attendait devant l'école avec un grand sourire.
Kiedy byłem mały, dziadek czekał na mnie przed szkołą z wielkim uśmiechem.
On pourrait balader papi au jardin public, il adore regarder les enfants jouer.
Moglibyśmy zabrać dziadka na spacer do parku, uwielbia patrzeć, jak dzieci się bawią.
On a eu une conversation vidéo très émouvante avec papi pour son anniversaire hier soir.
Wczoraj wieczorem mieliśmy bardzo wzruszającą wideorozmowę z dziadkiem z okazji jego urodzin.
