Vertaling van "par dessous" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le tiroir se prend par dessous, car il n'a pas de poignée devant.
Szufladę trzeba złapać od spodu, bo z przodu nie ma uchwytu.
Quand tu regardes le cylindre par dessous, tu vois clairement tout le cercle de base.
Kiedy patrzysz na walec od spodu, wyraźnie widzisz cały okrąg podstawy.
Pour la réparation du pont, l'ingénieur demanda à l'inférieur de vérifier la structure par dessous.
Podczas naprawy mostu inżynier poprosił osobę znajdującą się na dole, by sprawdziła konstrukcję od spodu.
Par dessus et par dessous, au travers, maintenant tu es blanche.
Nad... I od spodu, przez i teraz jesteś biały.
La seule chose qui reste, ils entrent par dessous.
Jedyne inne wyjście, to zabrać je od spodu.
Ils ont vissé la planche de fond par dessous, afin que les vis restent invisibles à l'intérieur.
Przykręcili dno od spodu, tak żeby śruby nie były widoczne w środku.
Le bloc scapulaire (pièce nº 4a) se compose d'un bloc d'écartement en aluminium, d'une plaque d'aluminium par dessus et d'une plaque d'aluminium par dessous ce bloc.
Blok barku (część nr 4a) składa się z aluminiowego bloku dystansowego, płyty aluminiowej na wierzchu oraz płyty aluminiowej od spodu bloku dystansowego.
Le socle vitré permet d'éclairer la sculpture par dessous, créant un effet spectaculaire.
Przeszklony cokół umożliwia podświetlenie rzeźby od dołu, co daje spektakularny efekt.
Sans bas de porte, on sent vraiment le vent glacial qui s'infiltre par dessous.
Bez takiej uszczelki pod drzwiami naprawdę czuć lodowaty podmuch, który wciska się do środka.
Si seulement nous pouvions lever ce masque et jeter un œil par dessous.
Jeśli moglibyśmy tylko podnieść tą maskę i zajrzeć pod spód.
Le bouton était cassé... alors j'ai éteint par dessous.
Kurek był zepsuty... więc wyłączyłem pod spodem.
Et par dessous tout, que tu es aimable et surtout courageuse.
I pod tą maską, jesteś delikatna i z pewnością dzielna.
Une étrange odeur montait des sacs poubelles, où le jus commençait à suinter par dessous.
Z worków na śmieci unosił się dziwny zapach, spod którego powoli zaczynał wyciekać ohydny sok.