We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il est possible par un programme d'hypnose d'apporter de nouvelles idées dans notre cerveau.
Jest to możliwe poprzez program hipnozy do wprowadzania nowych pomysłów w naszym mózgu.
Diffuser les connaissances et les compétences par un programme d'échange de professionnels des médias
Rozpowszechnianie wiedzy i umiejętności poprzez program wymiany profesjonalistów z branży medialnej
Cet objectif pourrait être réalisé par un programme de type ERASMUS visant à favoriser les échanges et les transferts de technologie.
Można by to osiągnąć za pośrednictwem programu wzorowanego na programie Erasmus, którego celem byłoby wspieranie wymian i transferu technologii.
Le nombre de citations et les dates sont déterminés automatiquement par un programme informatique.
Daty i liczby cytowań są szacowane i ustalane automatycznie przez program komputerowy.
Le spray peut également être libre, et les mouvements du jet régulés par un programme.
Spray może być także swobodny, ruchy natrysku są wtedy regulowane przez program.
Elle est garantie par un programme de contrôle périodique strict dans toutes les phases de réalisation des produits.
Jest ona zapewniona przez program testowy we wszystkich fazach realizacji produktu.
Cette page a été traduite par un programme de traduction automatique, par conséquent, vous trouverez peut-être quelques erreurs drôle.
Ta strona została przetłumaczona przez program automatycznego tłumaczenia, dlatego można znaleźć jakieś zabawne błędy.
L'irrigation automatique est contrôlée par un programme entré dans les têtes de soupape à l'aide d'un programmateur ou d'un ordinateur de contrôle à distance.
Automatyczne nawadnianie jest kontrolowane przez program wprowadzany do głowic zaworu za pomocą programatora lub komputera zdalnego sterowania.
L'opération de poinçon entière devrait être automatisée et commandée par un programme installé dans le PC qui est situé dans le console d'opérateur.
Cała operacja wykrawania powinna być zautomatyzowana i kontrolowana przez program zainstalowany na komputerze PC, który znajduje się w konsoli operatora.
Tout d'abord, une telle découverte devrait être vérifiée par un programme antivirus - cela prendra un peu de temps, mais l'ordinateur sera en sécurité.
Po pierwsze, każde takie znalezisko powinno zostać sprawdzone przez program antywirusowy - zajmie to trochę czasu, ale komputer będzie bezpieczny. Czytaj więcej
où il a été capturé par un programme de mots-clés de la NSA, qui a déclenché une réponse tactique.
co zostało wychwycone przez program NSA i wywołało natychmiastową reakcję.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
