Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
parce que cet
Vertaling van "parce que cet" in Pools
Ça ne sera pas là-bas parce que cet immeuble surplombe celui-là.
Nie będzie tam, bo ten budynek jest wyższy od tamtego.
Les voisins se plaignent parce que cet oiseau nocturne joue de la guitare toute la nuit.
Sąsiedzi narzekają, bo ten nocny marek całą noc gra na gitarze.
On le considère synthétique parce que cet ordre particulier n'existe pas en nature.
Jest uważany za syntetyczny, ponieważ ta konkretna sekwencja nie istnieje w przyrodzie.
Les gens ne savent pas ce qu'est l'ennui, parce que cet ennui vient lorsque votre attention se fatigue.
Ludzie nie wiedzą, czym jest nuda, ponieważ ta nuda się pojawia, kiedy wasza uwaga staje się zmęczona.
En fait non, elle est poursuivie parce que cet homme est assez riche pour exercer de l'influence auprès du procureur.
Nie, oskarża się, bo ten gość jest dość bogaty, by mieć wpływ na pański urząd.
Mais parce que cet individu n'a pas de récepteurs
Ale ponieważ ta osoba nie ma receptorów
Je sais qu'il a déjà été exposé, alors il peut les avoir de toute façon, mais s'il y a une chance qu'il les évite, je vais la saisir parce que cet homme est un gros bébé.
Doskonale wiem, że miał z nią teraz kontakt więc tak czy inaczej mógł już zachorować. ale jeśli jest jakakolwiek szansa aby tego uniknąć, muszę to zrobic, bo ten mężczyzna jest dużym dzieckiem.
Mais parce que cet individu n'a pas de récepteurs qui écoutent cette testostérone, le corps ne réagit pas à la testostérone.
Ale ponieważ ta osoba nie ma receptorów zdolnych odebrać ten testosteron, organizm na niego nie reaguje.
Ce qui compte, c'est qu'elles soient du passé, parce que cet hôpital est devenu ta maison et ces gens sont ta famille.
Bo ten szpital jest teraz twoim domem. A ci ludzie, twoją rodziną.
J'espère n'avoir mis personne dans l'embarras hier soir, parce que cet adorable agent Cho ne faisait que son job.
Chciałam sprawdzić, czy zeszłej nocy nie narobiłam kłopotów, bo ten słodki policjant, Cho wykonywał swoją pracę.
Ne t'inquiètes pas, elle est en sécurité, mais je devais revenir pour soutenir ma ville, parce que cet Oliver Queen a fait un sacré discours.
Nie martw się, jest bezpieczna, ale ja musiałem wrócić by stanąć z moim miastem, bo ten Oliver Queen dał niezłe przemówienie.
Ne t'inquiètes pas, elle est en sécurité, mais je devais revenir pour soutenir ma ville, parce que cet Oliver Queen a fait un sacré discours.
Myślałem, że miałeś z Donną... Jest bezpieczna, ale ja wróciłem walczyć, bo ten cały Oliver Queen wygłosił niezłą przemowę.
Je baisse la luminosité parce que cet écran est fatigant pour les yeux.
Ściemniam ekran, bo w tej jasności strasznie męczy oczy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor parce que cet in het Frans
Suggesties
Resultaten: 117. Exact: 117. Verstreken tijd: 68 ms.
