Ils préfèrent miser gros sur un seul cheval plutôt que diviser leurs paris.
Wolą wpakować duże pieniądze w jednego konia, zamiast rozdzielać zakłady.
Ils ont la main heureuse, même leurs paris les plus fous réussissent.
Oni mają dobrą rękę, nawet ich najśmielsze zakłady się udają.
Encourager les paris dans le domaine sportif peut attirer des foules plus importantes.
Zachęcanie do obstawiania na arenach sportowych może przyciągnąć większe tłumy.
Après avoir examiné ses pertes, il a décidé de repenser sa stratégie de paris.
Po analizie swoich strat postanowił przemyśleć swoje podejście do obstawiania.
Les joueurs prudents évitent les décisions de paris impulsives pendant les grands tournois.
Ostrożni gracze unikają impulsywnych decyzji dotyczących zakładów podczas ważnych turniejów.
Les soirées casino peuvent être amusantes, mais elles mènent souvent à des paris effrénés.
Imprezy w kasynie mogą być zabawne, ale często prowadzą do szalonych zakładów.
Placez vos paris, la roulette va bientôt tourner pour la dernière fois.
Róbcie swoje zakłady, ruletka za chwilę zakręci się po raz ostatni.
Sa stratégie de paris se concentrait sur les outsiders pour maximiser ses gains potentiels.
Jej strategia obstawiania skupiała się na underdogach, aby zmaksymalizować potencjalne wygrane.
Mesdames et messieurs, placez vos paris, la course commence dans une minute.
Proszę państwa, róbcie swoje zakłady, wyścig zaczyna się za minutę.
Placez vos paris maintenant, après le signal, aucune mise ne sera acceptée.
Róbcie swoje zakłady teraz, po sygnale żadna stawka nie będzie przyjęta.
Sa prétendue martingale n'est en réalité qu'une suite de paris totalement hasardeux.
Jego rzekoma martingale to w gruncie rzeczy tylko ciąg zupełnie losowych zakładów.
Il conseille souvent à ses amis de parier prudemment et d'éviter les paris inconsidérés.
Często radzi przyjaciołom, by rozsądnie obstawiali i unikali lekkomyślnych zakładów.
Malheureux au jeu depuis l'adolescence, il a décidé d'arrêter complètement les paris.
Mając pecha w grach już od czasów nastoletnich, postanowił całkowicie zrezygnować z obstawiania.