Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
paryski
Vertaling van "paryski" in Frans
Basen paryski to rozległa równina osadowa otoczona różnymi starymi masywami górskimi.
Le bassin parisien est une grande plaine sédimentaire entourée de différents massifs anciens.
Ona opisuje tę dzielnicę jako paryski odpowiednik małej włoskiej wioski.
Elle décrit ce quartier comme l'analogue parisien d'un petit village italien.
Ten mały kiosk sprzedaje tylko jeden paryski dziennik i kilka magazynów plotkarskich.
Ce petit kiosque vend seulement un quotidien parisien et quelques magazines people.
Ten słynny paryski mistrz czekolady sprzedaje bardzo cienkie tabliczki o zaskakujących smakach.
Ce célèbre chocolatier parisien vend des tablettes très fines aux saveurs surprenantes.
Podczas spaceru po mieście nasz paryski przewodnik opowiedział nam historię tej dzielnicy.
Le guide parisien nous a raconté l'histoire du quartier pendant la visite à pied.
Jej nowe mieszkanie ma bardzo paryski klimat, z kutymi, żeliwnymi balkonami.
Son nouvel appartement a un charme très parisien, avec ses balcons en fer forgé.
Jego paryski akcent mocno się odcina od sposobu mówienia ludzi z tej małej wioski.
Son accent parisien contraste beaucoup avec le parler des gens de ce petit village.
Czek wystawiono na paryski oddział tego samego banku, w którym ja prowadzę konto.
Le chèque est domicilié dans une agence parisienne de la même banque que moi.
Restauracja serwuje paryski brunch z croissantami, świeżą bagietką i domową konfiturą.
Le restaurant propose un brunch parisien, avec croissants, baguette fraîche et confiture maison.
Słynny paryski szef kuchni otworzył nowy bistro w naszym prowincjonalnym mieście.
Un célèbre chef parisien a ouvert un nouveau bistrot dans notre ville de province.
Chciałbym, żeby salon miał bardziej paryski wystrój, z starymi plakatami metra na ścianach.
Je voudrais une décoration plus parisienne dans le salon, avec des affiches anciennes du métro.
W tym kryminale paryski półświatek rządzi na mrocznych ulicach miasta.
Dans ce roman noir, la pègre parisienne impose sa loi dans les rues sombres.
Ten paryski stolarz artystyczny sprzedaje stoły z szlachetnych gatunków drewna bardzo zamożnym klientom.
Cet ébéniste parisien vend des tables en bois précieux à une clientèle très aisée.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die paryski bevatten
spinacz paryski nf.
attache parisienne
"Il a utilisé une attache parisienne pour maintenir les feuilles ensemble."
czas paryski nf.
heure de Paris
"La réunion aura lieu à 15h, heure de Paris."
! paryski urwis nm.
! titi parisien
"Ce titi parisien raconte des histoires drôles avec son accent."
! poulbot
"Les poulbots jouaient dans les rues de Montmartre au début du siècle."
chleb paryski nm.
bâtard
"J'ai acheté un bâtard chez le boulanger pour le dîner."
gips paryski nm.
plâtre de Paris
"L'artiste utilise du plâtre de Paris pour mouler sa sculpture."
akcent paryski nm.
accent pointu
"Les Marseillais trouvent que les Parisiens ont un accent pointu."
Basen Paryski nm.
bassin parisien
"Le Bassin parisien s'étend de la Normandie à la Champagne."
błękit paryski nm.
bleu de Paris
"L'usine produit du bleu de Paris pour teindre les tissus."
paryski snobistyczny adj.
parisianiste
"Il a une attitude parisianiste très désagréable avec les gens du Sud."
parkiet paryski nf.
salle de Paris
"Les courtiers travaillent dans la salle de Paris depuis l'ouverture des marchés."
Paryski Instytut Studiów Politycznych nmf.
Sciences Po
"Mon frère étudie à Sciences Po."
paryski charakter nm.
parisianisme
"Le parisianisme de cette architecture se remarque dans ses détails."
paryski student nm.
piaf
"Ce piaf connaît bien tous les quartiers de la capitale."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor paryski in het Pools
Suggesties
Resultaten: 238. Exact: 238. Verstreken tijd: 38 ms.
