Download for Windows Premium
Publiciteit
participera
Geflecteerde vorm van participer
weźmie udział będzie uczestniczyć
weźmie udziału
uczestniczy
wystartuje
zaangażuje
wniesie wkład
przyczyni
wystąpi
bierze udział
Une déléguée des étudiants participera au comité chargé de rénover la bibliothèque universitaire.
Przedstawicielka studentów weźmie udział w komisji odpowiedzialnej za remont biblioteki uniwersyteckiej.
Une brigade blindée participera à l'exercice militaire international prévu le mois prochain.
Brygada pancerna weźmie udział w międzynarodowych manewrach wojskowych zaplanowanych na przyszły miesiąc.
Chaque pays hôte participera à la mise en œuvre du projet.
Państwo przyjmujące będzie uczestniczyć w realizacji projektu.
Notre équipe de créateurs participera au processus entier de la conception d'OEM.
Nasz zespół projektowy będzie uczestniczyć w całym procesie projektowania OEM.
Le nageur blessé à l'épaule ne participera pas à la compétition de demain.
Pływak z kontuzjowanym barkiem nie weźmie udziału w jutrzejszych zawodach.
L'intérimaire ne participera pas à la réunion stratégique, réservée aux employés permanents.
Osoba na zastępstwo nie weźmie udziału w spotkaniu strategicznym, przeznaczonym tylko dla stałych pracowników.
Demain, notre régiment participera à un grand exercice militaire avec plusieurs pays voisins.
Jutro nasz pułk weźmie udział w dużych manewrach wojskowych z kilkoma sąsiednimi krajami.
Notre équipe féminine participera pour la première fois à une rencontre internationale officielle.
Nasza żeńska drużyna po raz pierwszy weźmie udział w oficjalnym międzynarodowym turnieju.
Dimanche dernier, j'ai appris que mon neveu participera à une compétition de natation régionale.
W zeszłą niedzielę dowiedziałem się, że syn mojego kuzyna weźmie udział w regionalnych zawodach pływackich.
Une délégation étrangère participera au sommet sur le climat organisé dans la capitale.
W szczycie klimatycznym, który odbędzie się w stolicy, weźmie udział delegacja zagraniczna.
La dauphine du concours national participera automatiquement à la compétition européenne l'an prochain.
Pierwsza wicemiss konkursu ogólnokrajowego automatycznie weźmie udział w przyszłorocznych europejskich zmaganiach piękności.
Pour la première fois, mon école participera officiellement à la marche des fiertés locale.
Po raz pierwszy moja szkoła oficjalnie weźmie udział w lokalnej paradzie równości.
Kaylie participera à la rencontre, et vous ne pouvez pas l'empêcher.
Kaylie weźmie udział w zawodach i nie możecie jej powstrzymać.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met participera: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

l'important est de participer exp.
ważne jest uczestnictwo
"Après sa défaite, il a dit : « L'important est de participer. »"
continuer à participer v.
nadal uczestniczyć
"Elle a décidé de continuer à participer aux réunions malgré les difficultés."
ne pas participer v.
nie brać udziału
"Il a décidé de ne pas participer au débat politique."
participer à l'événement v.
wziąć udział w wydarzeniu
"Elle va participer à l'événement caritatif de demain."
participer à la course v.
wziąć udział w wyścigu
"Il va participer à la course de marathon dimanche prochain."
participer à la fête v.
uczestniczyć w imprezie
"Nous allons participer à la fête d'anniversaire de Marie."
participer à un tournoi v.
wziąć udział w turnieju
"Il va participer à un tournoi de tennis ce week-end."
participer à une compétition v.
wziąć udział w zawodach
"Elle va participer à une compétition de natation ce weekend."
participer à une course v.
wziąć udział w biegu
"Elle a décidé de participer à une course de marathon ce weekend."
participer au jeu v.
brać udział w grze
"Les enfants adorent participer au jeu de cache-cache."
participer au travail v.
uczestniczyć w pracy
"Les étudiants doivent participer au travail de groupe pour réussir le projet."
participer gratuitement v.
uczestniczyć za darmo
"Les étudiants peuvent participer gratuitement au tournoi de tennis."
participer par téléphone v.
uczestniczyć przez telefon
"Les employés peuvent participer par téléphone à la réunion hebdomadaire."
prêt à participer adj.
chętny do udziału
"Les étudiants sont prêts à participer au projet de recherche."
vouloir participer v.
chcieć wziąć udział
"Marie veut participer au concours de chant de l'école."
faire participer v.
zaangażować · włączyć
"Le professeur fait participer tous les élèves au débat."
participer à la décision v.
uczestniczyć w podejmowaniu decyzji
"Les employés peuvent participer à la décision concernant les horaires de travail."
participer activement v.
aktywnie uczestniczyć
"Les étudiants participent activement aux débats en classe."
participer au débat v.
brać udział w debacie
"Les étudiants ont décidé de participer au débat sur l'environnement."
participer au vote v.
głosować
"Les citoyens doivent participer au vote pour les élections municipales."

Synoniemen voor participera in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 658. Exact: 658. Verstreken tijd: 32 ms.