Ce modèle de contrat est pas commode, il complique toutes les négociations.
Le système de réservation est pas commode, on s'y perd facilement.
Ce formulaire fiscal est pas commode, même les experts se trompent parfois.
Ten formularz podatkowy jest trudny w obyciu, nawet eksperci czasem się mylą.
Ce projet est pas commode, il demande beaucoup d'organisation et de patience.
Ten projekt jest trudny w obyciu, wymaga dużo organizacji i cierpliwości.
Le nouveau règlement est pas commode, personne ne sait vraiment comment l'appliquer.
Nowy regulamin jest trudny w obyciu, nikt nie wie, jak go stosować.
Le processus d'inscription en ligne est pas commode, beaucoup abandonnent en cours de route.
Proces rejestracji online jest trudny w obyciu, wielu rezygnuje w trakcie.
Le système de notation est pas commode, il crée des injustices entre les élèves.
System oceniania jest trudny w obyciu, tworzy niesprawiedliwości między uczniami.
La procédure administrative est pas commode, il faut remplir des tas de formulaires.
Ta procedura administracyjna jest trudna w obyciu, trzeba wypełnić mnóstwo formularzy.
Ce logiciel est pas commode, même les informaticiens ont du mal à l'utiliser.
To oprogramowanie jest trudne w obyciu, nawet informatykom trudno je obsługiwać.
Le dispositif de sécurité est pas commode, il rend l'accès franchement compliqué.
Je sais que c'est pas commode, ici.
Mais cette âme n'est pas commode à saisir.
L'emplacement est pas commode ou facile à trouver.
Lokalizacja nie jest wygodne i łatwe do znalezienia.