Nous avons choisi un pass week-end pour profiter librement de tous les transports locaux.
Wybraliśmy karnet weekendowy, żeby swobodnie korzystać ze wszystkich lokalnych środków transportu.
Le pass de ski saisonnier est à moitié prix pour les habitants du village.
Sezonowy karnet na narty jest o połowę tańszy dla mieszkańców wioski.
Pour les employés, le nouvel avantage est un pass de transport remboursable par versements mensuels.
Dla pracowników nowym benefitem jest karta transportowa, którą można spłacać w miesięcznych ratach.
Son pass mobilité est valable pour toutes les lignes de train dans la zone métropolitaine.
Jej karta miejska jest ważna na wszystkich trasach kolejowych w obszarze metropolitalnym.
Un pass unique permet maintenant d'utiliser tous les moyens de transport inter-îles de la région.
Jeden wspólny bilet pozwala teraz korzystać ze wszystkich środków transportu między wyspami w regionie.
Ce pass de transport à durée limitée permet de voyager gratuitement pendant tout le festival.
Ten czasowy bilet komunikacyjny pozwala na darmowe przejazdy przez cały czas trwania festiwalu.
La billetterie du festival propose des pass pour trois jours et des billets journaliers.
Punkt sprzedaży biletów na festiwal oferuje karnety trzydniowe oraz bilety na pojedyncze dni.
Avec ce pass spécial, tu peux choisir n'importe quelle place au premier rang.
Z tym specjalnym karnetem możesz wybrać sobie dowolne miejsce w pierwszym rzędzie.
Nous avons acheté un pass spécial pour entrer dans tous les sites touristiques principaux.
Kupiliśmy specjalny karnet, który umożliwia wejście do wszystkich głównych atrakcji turystycznych.
Nous achetons toujours un pass complet pour profiter de tout le festival de cinéma local.
Zawsze kupujemy karnet na cały lokalny festiwal filmowy, żeby skorzystać ze wszystkich pokazów.
Le festival offre un pass trois jours incluant l'entrée aux concerts et au camping sécurisé.
Festiwal oferuje trzydniowy karnet obejmujący wstęp na koncerty oraz na strzeżone pole namiotowe.
Ce pass musée lui permet d'entrer gratuitement dans toutes les expositions pendant un an.
Ten karnet do muzeów pozwala mu przez rok wchodzić za darmo na wszystkie wystawy.
Le pass aller-retour en métro permet de sortir de la ville et de revenir le soir.
Bilet w obie strony na metro pozwala wyjechać z miasta i wrócić wieczorem.