Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
patraque
View images
Definitie
Vertaling van "patraque" in Pools
Definitie NEW
kiepsko się czuję
grat
fatalnie się czuję
słabeusz
gruchot
złom
niezbyt dobrze
trochę niedomagasz
Il était trop patraque pour nous rejoindre pour le déjeuner au café.
Był zbyt osłabiony, żeby dołączyć do nas na lunch w kawiarni.
Je t'ai dit, je suis patraque.
Mówiłem, że kiepsko się czuję.
Je suis vraiment navré, Betts. Je suis patraque.
Naprawdę przepraszam, Betts. Kiepsko się czuję.
Ta patraque de lave-linge fait un bruit inquiétant, on devrait appeler un réparateur rapidement.
Twoja zdezelowana pralka wydaje niepokojące dźwięki, powinniśmy szybko wezwać fachowca.
Sa vieille voiture est une vraie patraque, elle cale dès qu'il pleut un peu.
Jego stary samochód to istny grat, gaśnie, jak tylko trochę popada.
Il était patraque et a décidé de ne pas aller à la fête.
Czuł się rozbity, więc postanowił nie iść na imprezę.
La patraque qu'ils utilisent pour imprimer les tickets efface la moitié des informations importantes.
Ten ich badziewny automat do drukowania biletów kasuje połowę ważnych informacji.
Avec une patraque pareille pour mixer, tu ne pourras jamais préparer ta soupe correctement.
Z takim rzęchem do miksowania nigdy porządnie nie przygotujesz zupy.
Le patron refuse d'investir, alors on continue à travailler avec cette patraque de machine.
Szef nie chce inwestować, więc dalej pracujemy na tym złomie z maszyny.
Je me sens toujours patraque pendant les mois d'hiver à cause du froid.
Zawsze czuję się nieswojo w zimowych miesiącach z powodu zimna.
On doit changer cette patraque de photocopieuse, elle bourre le papier toutes les dix minutes.
Musimy wymienić ten złomowaty ksero, zacina papier co dziesięć minut.
Se sentant patraque, elle a choisi de rester au lit toute la journée.
Źle się czując, postanowiła zostać cały dzień w łóżku.
Après le long voyage, j'étais patraque et j'avais besoin de temps pour récupérer.
Po długiej podróży byłem wykończony i potrzebowałem czasu, żeby dojść do siebie.
Images of patraque
złom
gruchot
Uitdrukkingen met patraque: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor patraque in het Frans
Suggesties
Resultaten: 99. Exact: 99. Verstreken tijd: 34 ms.
