Download for Windows Premium
Publiciteit
payent
Geflecteerde vorm van payer
płacą zapłacą
placa
dają kasę
uiszczają
opłacają
kupują
Et quand les gens payent comptant, ça veut souvent dire une chose.
Obecnie, gdy ludzie płacą gotówką, to przeważnie oznacza jedną rzecz.
Les clients payent à l'avance et le paiement est garanti par.
Klienci płacą z góry, a płatność jest zagwarantowana przez.
S'ils ne payent pas, il y aura d'autres incendies.
Jeśli nie zapłacą, będzie więcej pożarów.
S'ils ne payent pas, les otages seront très certainement assassinés.
Jeśli nie zapłacą, zakładnicy z pewnością umrą.
C'est injuste aux personnes qui travaillent et payent des impôts.
Jest to niesprawiedliwe dla ludzi, którzy pracuja i placa podatki.
Ces lois traitent les femmes comme des enfants et elles payent le prix.
Prawo traktuje kobiety jak dziewczynki i to one płacą cenę.
Les engagements sont fermes mais les clients ne payent pas à temps.
One są pewne, ale nikt nie płaci na czas.
Pour chaque opération, les traders payent une modique somme au courtier.
Dla każdej transakcji inwestorzy płacą niewielką opłatę dla brokera.
J'ignore combien ils vous payent pour fouiller dans mon passé, mais...
Nie wiem, ile ci płacą by sprawdzać moją przeszłość, ale...
Les gens payent deux dollars du pot pour du miel pourpre.
Ludzie płacą dwa dolce za słoik purpurowego miodu.
Les femmes payent cher pour avoir cette couleur dans un salon.
Kobiety słono płacą w salonie za taki kolor włosów.
Oui, je déteste les artistes surfaits et qui ne payent pas.
Tak, nie cierpię art przeceniany i nie płaci.
Elles payent la moitié de l'addition, ont leur propre contraception.
Płacą połowę kartę, załatwiają własne środki antykoncepcyjne.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met payent: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

payer pour v.
zapłacić za
"Elle a payé pour une consultation chez le médecin."
faire payer à quelqu'un v.
kazać komuś zapłacić
"Le serveur va faire payer l'addition aux clients."
! partir sans payer v.
wyjść bez płacenia
"Les clients ont décidé de partir sans payer l'addition au restaurant."
! payer à boire v.
postawić komuś drinka
"Il a payé à boire à tous ses amis pour fêter sa promotion."
payer cher v.
słono zapłacić · zapłacić dużo
"Il a payé cher ce mécanicien pour réparer sa voiture."
payer en liquide v.
zapłacić gotówką
"Je préfère payer en liquide au marché plutôt qu'avec ma carte."
payer la facture v.
zapłacić rachunek
"Nous devons payer la facture du restaurant avant de partir."
! payer la note v.
zapłacić rachunek
"Il faut payer la note avant de sortir du restaurant."
payer le prix fort v.
zapłacić słono · zapłacić wysoką cenę
"Il a payé le prix fort pour cette voiture de collection."
payer très cher v.
zapłacić bardzo drogo
"Il a payé très cher sa nouvelle voiture de luxe."
! payer un verre v.
postawić komuś drinka
"Il a payé un verre à sa collègue pour fêter sa promotion."
prix à payer n.
cena · koszt
"Le prix à payer pour cette voiture est très élevé."
se payer v.
kupić sobie
"Elle s'est payé une nouvelle robe pour la fête."
payer une fortune v.
zapłacić fortunę
"Il a payé une fortune pour cette voiture de collection."
ne pas payer de mine v.
nie wyglądać na wiele
"Ce petit restaurant ne paie pas de mine mais la cuisine est excellente."
payer à crédit v.
kupić na raty · płacić na kredyt
"Elle préfère payer à crédit pour étaler ses dépenses."
payer à la pièce v.
płacić akordem · płacić za sztukę
"Cette usine paie à la pièce ses ouvriers pour augmenter la productivité."
payer à la pige v.
płacić na akord
"Cette entreprise paie à la pige ses rédacteurs freelance."
payer à prix d'or v.
zapłacić fortunę · zapłacić jak za zboże
"Il a payé à prix d'or cette voiture d'occasion."
payer à tempérament v.
płacić na raty
"Il a décidé de payer à tempérament sa nouvelle voiture."

Synoniemen voor payent in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 741. Exact: 741. Verstreken tijd: 36 ms.