Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pentes douces
Geflecteerde vorm van pente douce
Vertaling van "pentes douces" in Pools
łagodnych stokach
Il m'a appris à faire du ski de fond sur les pentes douces.
Nauczył mnie, jak jeździć na nartach biegowych na łagodnych stokach.
Les vignes s'échelonnent sur les collines, dessinant des lignes régulières sur les pentes douces.
Winnice rozpościerają się na wzgórzach, rysując regularne linie na łagodnych stokach.
Sur les pentes douces, le fluage du sol se déplace à des vitesses à peine perceptibles.
Na łagodnych stokach proces spełzywania gleby zachodzi w tempie ledwo zauważalnym.
Avec des skis de randonnée, vous pouvez glisser sans effort sur des pentes douces ou des pentes raides.
Na nartach turowych można z łatwością sunąć zarówno po łagodnych stokach, jak i stromych zboczach.
Le lac, en forme de cuvette, est entouré de pentes douces couvertes de sapins.
Jezioro ma kształt misy i jest otoczone łagodnymi stokami porośniętymi świerkami.
Dans cette région vallonnée, les vignes poussent bien sur les pentes douces et ensoleillées.
W tym pagórkowatym regionie winorośla świetnie rosną na łagodnych, nasłonecznionych stokach.
Apprendre à skier était plus facile sur les pentes douces de la piste verte.
Nauka jazdy na nartach była łatwiejsza na delikatnych zboczach zielonej trasy.
Ils ont acheté une maison dans un coin vallonné, avec vue sur plusieurs pentes douces.
Kupili dom w pagórkowatej okolicy, z widokiem na kilka łagodnych zboczy.
Ils admiraient le terrain ondulant, une série de pentes douces et de vallées.
Podziwiali bujny teren, serię łagodnych pagórków i dolin.
Les débutants hésitent à dévaler les pistes trop raides, ils préfèrent les pentes douces.
Początkujący boją się pędzić po zbyt stromych stokach i wolą łagodniejsze trasy.
Pour se lancer en ski hors-piste, il recommande de commencer sur des pentes douces et courtes.
Osobom zaczynającym jazdę poza trasami zaleca, by na początku wybierały łagodne, krótkie stoki.
Par ailleurs, dans la partie inférieure des pentes douces de la vallée, on rencontre des sols colluviaux de couleur rose, souples et se prêtant particulièrement bien à une exploitation intensive.
Ponadto w dolnej części łagodnych stoków doliny występują gleby koluwialne o barwie różowej, elastyczne i szczególnie dobrze nadające się do intensywnego gospodarowania.
Ceux qui désirent se lancer sur les pistes après s'être entrainés, trouveront sur tout le domaine skiable de nombreuses pistes aux pentes douces, idéales pour les skieurs inexpérimentés.
Kto po kilku ćwiczeniach chciałby spróbować swoich sił na prawdziwym stoku, w całym ośrodku narciarskim znajdują się liczne łagodne trasy, nadające się idealnie dla początkujących.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met pentes douces: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor pentes douces in het Frans
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 20 ms.
