Vertaling van "perl" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bien que je voudrais vraiment voir plus de gens aller de l'avant et utiliser les dernières versions de perl, je dois rester réaliste.
Choć byłoby wspaniale widzieć jak ludzie prą do przodu i używają najnowszych wersji Perla, musimy być realistami.
Pour obtenir les mêmes fonctionnalités avec la nouvelle version de perl, il vous faudra installer le paquet perl-5.005-base, après quoi vous pourrez supprimer le paquet perl-5.004-base.
Aby uzyskać nowszą wersję Perla należy zainstalować pakiet perl-5.005-base, po czym można usunąć pakiet perl-5.004-base. 19
Des informations pour les développeurs concernant le moyen de corriger ce problème sont disponibles dans les notes de publication de perl 5.26 (voir la section SECURITY).
Informacje o metodzie poprawiania przedmiotowego problemu można znaleźć w uwagach do wydania perla 5.26 (zob. rozdział SECURITY).
Certaines personnes utilisent Perl pour la bioinformatique ou pour d'autres formes de calculs scientifiques.
Niektórzy ludzie wykorzystują Perla do bioinformatyki albo do innej formy obliczeń naukowych.
Certains modules ont été supprimés du cœur de Perl et sont maintenant livrés dans des paquets séparés.
Część modułów usunięto z rdzenia Perla i są teraz dostarczane w odrębnych pakietach.
Je suis sûr que vous vous demandez quelle version de Perl je vais couvrir.
Jestem pewien, że zastanawiasz się, o której wersji Perla będziemy mówić.
Le langage et ses documentations sont documentés de cette façon, ainsi que la plupart des scripts Perl existants.
W ten sposób jest udokumentowany sam język i jego rozszerzenia, a także większość istniejących skryptów Perla.
Il y a des gens qui utilisent Perl pour des tâches d'administration du système ou de la gestion de configuration.
Są ludzie, którzy używają Perla do zadań związanych z administracją systemami albo do zarządzania konfiguracją.
Steve Langasek a proposé d'utiliser une structure semblable à l'empaquetage de modules Perl.
Steve Langasek zaproponował użycie struktury podobnej do pakietowania modułów Perla.
Génération automatique des paquets Perl pour Debian.
Automatyczne tworzenie pakietów Perla dla Debiana.
On voit ici la puissance du système de motifs de recherche d'aptitude, qui permet de sélectionner d'un coup l'ensemble des paquets des sections libs et perl.
Na przykładzie tej komendy można zauważyć prawdziwą potęgę systemu wzorców wyszukiwania aptitude, która pozwala natychmiastowo zaznaczyć wszystkie pakiety w sekcjach libs i perl.
Plus précisément, tcpdump a besoin de cela pour fonctionner, et il ya aussi un module perl (encore en version bêta) qui...
Przede wszystkim, tcpdump potrzebuje tego do działania, a istnieje również moduł perl (nadal w wersji beta), który również może z niego korzystać.
Par exemple, si vous remplacez /usr/bin/perl, cela fonctionnera, mais lors de la prochaine mise à jour du paquet perl le fichier que vous avez modifié sera remplacé.
Jeśli na przykład samodzielnie zamienisz plik/usr/bin/perl, będzie działał, ale po uaktualnieniu pakietu perl plik ten zostanie zamieniony na wersję z pakietu.
