Chaque élève reçoit une petite barquette en plastique pour trier les perles colorées.
Każdy uczeń dostaje mały plastikowy pojemniczek, żeby sortować kolorowe koraliki.
Elle a disposé ses perles de différentes couleurs dans un grand boîtier compartimenté.
Ułożyła swoje koraliki w różnych kolorach w dużym pudełku z wieloma przegródkami.
Ces petites perles faites de sucre servent à décorer les cupcakes d'anniversaire.
Te małe perełki zrobione z cukru służą do dekorowania urodzinowych babeczek.
La garniture de perles autour du col donne à cette chemise un style plus raffiné.
Ozdobne perełki przy kołnierzyku nadają tej koszuli bardziej elegancki charakter.
Le artisan taille le corail brut pour en faire de petites perles brillantes.
Rzemieślnik szlifuje surowy koral, by zamienić go w drobne, lśniące paciorki.
Elle porte un bracelet colombien en perles colorées offert par sa grand-mère.
Nosi kolumbijską bransoletkę z kolorowych koralików, którą dostała od babci.
Le tirant de ses sandales est décoré de petites perles blanches très élégantes.
Pasek jej sandałów jest ozdobiony drobnymi, bardzo eleganckimi białymi koralikami.
Devant la boutique de perles, une vitrine colorée présente des bracelets déjà assemblés.
Przed sklepem z koralikami kolorowa witryna prezentuje już gotowe bransoletki.
Le coussin garni de perles brillantes donnait une touche élégante au vieux canapé usé.
Poduszka wyszywana błyszczącymi koralikami dodawała odrobiny elegancji starej, wysłużonej kanapie.
La mariée portait une délicate chaîne de cheville ornée de minuscules perles blanches.
Panna młoda miała na sobie delikatną bransoletkę na kostkę ozdobioną maleńkimi białymi perełkami.
La nouvelle boutique de perles du quartier attire beaucoup de passionnés de bijoux faits main.
Nowy sklep z koralikami w naszej okolicy przyciąga wielu miłośników ręcznie robionej biżuterii.
Je travaille dans une boutique de perles où je conseille les clients sur les couleurs.
Pracuję w sklepie z koralikami, gdzie doradzam klientom w wyborze kolorów.
Ils décorent les cupcakes avec une rosette de crème sucrée et quelques perles de sucre.
Dekorują babeczki rozetką słodkiej bitej śmietany i kilkoma cukrowymi perełkami.
