Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
permanencenf
salle où vont les élèves quand ils n'ont pas cours
View images
Definitie
1. fait pour une personne de rester longtemps au même endroit 2. service assuré en... See more
NEW
dyżur m
trwałość f
dyżurny m
okienko n
niezmienność f
świetlica f
pokój do nauki własnej
cały czas ciągłego stały nieustanne
trybie ciągłym
godziny przyjęć
Ils ont organisé une permanence spéciale ce week-end pour traiter les demandes urgentes.
Zorganizowali w ten weekend specjalny dyżur, żeby zająć się pilnymi wnioskami.
Une permanence spéciale est organisée ce soir pour aider les parents à remplir les dossiers.
Dziś wieczorem zorganizowano specjalny dyżur, żeby pomóc rodzicom w wypełnieniu dokumentów.
La base du monument symbolisait la permanence et la force.
Podstawa pomnika była z kamienia, symbolizując trwałość i siłę.
La permanence des traditions familiales rassure les enfants et les aide à construire leur identité.
Trwałość rodzinnych tradycji daje dzieciom poczucie bezpieczeństwa i pomaga im budować własną tożsamość.
En cas de problème cette nuit, appelle le technicien de permanence au numéro indiqué.
W razie problemów tej nocy zadzwoń pod wskazany numer do technika dyżurnego.
Tu peux obtenir gratuitement de l'aide juridique lors de cette permanence hebdomadaire.
Możesz skorzystać z darmowej pomocy prawnej podczas tego cotygodniowego dyżuru.
La permanence de la bibliothèque permet de rendre les livres même le samedi matin.
Dyżur w bibliotece umożliwia oddanie książek nawet w sobotnie przedpołudnie.
Ils reçoivent les étudiants sans rendez-vous pendant les heures de permanence.
Przyjmują studentów bez wcześniejszego umawiania się, w godzinach dyżuru.
Dans ce village isolé, la neige donne au paysage une impression de permanence rassurante.
W tej odciętej od świata wiosce śnieg nadaje krajobrazowi kojącą aurę trwałości.
La trésorerie locale organise une permanence hebdomadaire dans la mairie du village voisin.
Lokalna kasa skarbowa prowadzi raz w tygodniu dyżur w urzędzie gminy w sąsiedniej wiosce.
Le centre juridique organise une permanence téléphonique pour répondre aux questions urgentes.
Ośrodek pomocy prawnej prowadzi dyżur telefoniczny, żeby odpowiadać na pilne pytania.
Il assure une permanence à la bibliothèque chaque mercredi après-midi pour aider les étudiants.
W każdą środę po południu pełni dyżur w bibliotece, pomagając studentom.
Pendant la permanence du soir, une seule personne gère l'accueil et répond au téléphone.
Podczas wieczornego dyżuru jedna osoba zajmuje się obsługą interesantów i odbiera telefony.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Images of permanence

lieu de surveillance
(lieu de surveillance)
świetlica

Uitdrukkingen met permanence: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor permanence in het Frans

Publiciteit

Suggesties

en permanence +10k
de permanence 2080
permanence téléphonique 430
heure de permanence 370
permanence de l'emploi 190
permanence de l'objet 110
officier de permanence 90
non-permanence 50

Resultaten: 566. Exact: 566. Verstreken tijd: 39 ms.