Examples with "permet une interaction" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La position avant-scène permet une interaction directe entre les acteurs et le public.
Pozycja przy rampie umożliwia bezpośrednią interakcję między aktorami a publicznością.
De plus, sa polyvalence permet une interaction organique avec différentes couleurs.
Ponadto, jego wszechstronność pozwala organicznie oddziaływać z różnymi kolorami.
L'informatique sociale permet une interaction en temps réel entre les utilisateurs du monde entier, améliorant ainsi la communication.
Media społecznościowe umożliwiają interakcję w czasie rzeczywistym między użytkownikami na całym świecie, usprawniając komunikację.
L'homogénéité permet une interaction ultérieure entre les molécules, et donc un changement moléculaire plus complète.
Jednorodność umożliwia większe oddziaływanie pomiędzy cząsteczkami, a tym samym bardziej kompletnej zmiany cząsteczkowej.
Le premier écosystème de télécommunications décentralisé qui permet une interaction directe entre les opérateurs de réseau mobile, les utilisateurs téléphoniques et les fournisseurs de services.
Pierwsze zdecentralizowane środowisko telekomunikacyjne, które umożliwia operatorom sieci komórkowych, użytkownikom telefonów i dostawcom usług bezpośrednią interakcję.
Le petit groupe d'étudiants permet une interaction intensive en classe, ainsi que des projets de recherche sur le terrain, des visites d'entreprises et d'autres activités hors classe.
Małe ciało studenckie umożliwia intensywną interakcję w klasie, a także projekty badawcze w terenie, wizyty w firmie i inne nietypowe zajęcia.
Elle permet une interaction directe avec les foyers pour plus de 600000 mères en âge de procréer.
Projekt zakłada bezpośrednie dotarcie do 600 tysięcy kobiet w wieku rozrodczym.
Chaque groupe compte entre 10 et 15 étudiants, ce qui permet une interaction étroite entre les étudiants et les professeurs.
Każda partia ma około 10-15 uczniów, umożliwiając bliską interakcję między studentami i profesorami.
Ce cadre d'auditions régulières permet une interaction approfondie et profitable entre les deux institutions et contribue à renforcer la compréhension des politiques de la BCE dans l'ensemble de l'Europe.
System regularnych przesłuchań umożliwił dogłębną i owocną interakcję między obydwoma instytucjami i podniósł poziom wiedzy opinii publicznej o politykach EBC.
La section "participer" est particulièrement intéressante étant donné qu'elle permet une interaction entre le Comité et le public.
Szczególnie interesująca okazała się sekcja "Weź udział", gdyż umożliwia ona interakcję Komitetu z szerokim gronem użytkowników.
L'ARN est un cousin chimique de l'ADN, et il permet une interaction avec les molécules d'ADN qui ont une séquence commune.
RNA to chemiczny krewniak DNA, który umożliwia interakcję z cząsteczkami DNA, które mają pasującą sekwencję.
L'environnement utilise la bibliothèque.NET Framework et son propre langage de script, permet une interaction via la ligne de commande et prend en charge l'intégration et l'exécution de scripts prêts à l'emploi.
Środowisko korzysta z biblioteki.NET Framework i własnego języka skryptowego, zapewnia interakcję za pośrednictwem wiersza poleceń oraz obsługuje integrację i wykonywanie gotowych skryptów.
Andere resultaten
Les défenseurs soutiennent que la piétonnisation permet une meilleure interaction communautaire et l'organisation d'événements.
Zwolennicy twierdzą, że tworzenie deptaków sprzyja lepszej integracji społeczności i organizacji wydarzeń.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.