Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
permisnm
View images
Vertaling van "permis" in Pools
Le permis de pêche est obligatoire dans cette réserve naturelle très protégée.
W tej ściśle chronionej rezerwacie przyrody zezwolenie wędkarskie jest obowiązkowe.
Après inspection, le permis de séjour a finalement été renouvelé pour deux ans.
Po kontroli zezwolenie na pobyt zostało ostatecznie przedłużone o kolejne dwa lata.
Ils doivent d'abord obtenir le permis avant de bâtir leur futur restaurant.
Najpierw muszą dostać pozwolenie, zanim zaczną budować swoją przyszłą restaurację.
Les voisins vont contester le permis de construire accordé à la nouvelle usine.
Sąsiedzi zamierzają zaskarżyć pozwolenie na budowę wydane dla nowej fabryki.
Son permis moto a été suspendu pendant six mois après l'accident nocturne.
Jego prawo jazdy na motocykl zostało zawieszone na sześć miesięcy po nocnym wypadku.
Pour obtenir son permis, Lucas doit apprendre à bien se garer en créneau.
Żeby dostać prawo jazdy, Lucas musi nauczyć się dobrze parkować równolegle.
Ce magistrat supervise la délivrance des permis de construire dans toute la région.
Ten urzędnik magistratu nadzoruje wydawanie pozwoleń na budowę w całym regionie.
Le constructeur doit respecter le permis de construire accordé par la mairie.
Wykonawca musi przestrzegać warunków pozwolenia na budowę wydanego przez urząd miasta.
Un permis de démolition est obligatoire avant d'abattre ce vieux bâtiment industriel.
Przed zburzeniem tego starego budynku przemysłowego wymagane jest pozwolenie na rozbiórkę.
Cette décision entraînera l'extinction automatique de tous les permis spéciaux accordés auparavant.
Ta decyzja spowoduje automatyczne wygaszenie wszystkich specjalnych zezwoleń przyznanych wcześniej.
Le maire a refusé le permis de construire pour protéger le vieux centre historique.
Burmistrz odmówił wydania pozwolenia na budowę, aby chronić stare historyczne centrum.
Chaque chasseur doit obtenir un permis officiel avant de participer à la chasse annuelle.
Każdy myśliwy musi zdobyć oficjalne zezwolenie, zanim weźmie udział w dorocznym polowaniu.
Les provisions laissées par les anciens occupants ont permis de survivre quelques jours.
Dzięki zapasom zostawionym przez poprzednich lokatorów udało się przetrwać kilka dni.
Images of permis
prawo jazdy
pozwolenie
licencja
Uitdrukkingen met permis: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! comme ce n'est pas permis adv.
jak nigdy · jak szalony
"Il pleut comme ce n'est pas permis aujourd'hui."
croire tout permis v.
uważać, że wszystko wolno
"Depuis sa promotion, il croit tout permis avec ses collègues."
en amour comme à la guerre - tous les coups sont permis exp.
w miłości jak na wojnie wszystkie chwyty dozwolone
"En politique, en amour comme à la guerre, tous les coups sont permis."
le doute est permis exp.
wątpliwości są uzasadnione
"Après son témoignage contradictoire, le doute est permis sur sa sincérité."
! se croire tout permis v.
uważać, że wszystko wolno
"Il se croit tout permis depuis sa promotion au bureau."
ce qui n'est pas interdit est permis exp.
co nie jest zabronione, jest dozwolone
"En droit français, ce qui n'est pas interdit est permis."
permis de tuer n.
zezwolenie na zabicie
"L'agent secret avait un permis de tuer pour sa mission."
tous les coups sont permis exp.
wszystkie chwyty dozwolone
"En politique, tous les coups sont permis pour gagner les élections."
obtenir un permis v.
uzyskać pozwolenie
"Elle a réussi à obtenir un permis de conduire après trois tentatives."
passer son permis v.
zdawać prawo jazdy
"Marie va passer son permis la semaine prochaine à l'auto-école."
passer son permis de conduire v.
zdawać prawo jazdy
"Marie va passer son permis de conduire la semaine prochaine."
permis de conduire n.
prawo jazdy
"Il a présenté son permis de conduire lors du contrôle routier."
permis moto n.
prawo jazdy na motocykl
"Il a obtenu son permis moto après trois mois d'apprentissage."
permis de pêche n.
zezwolenie na połów ryb
"Il a acheté son permis de pêche pour la saison."
conduire sans permis v.
prowadzić bez prawa jazdy
"Il a été arrêté pour conduire sans permis sur l'autoroute."
conduite sans permis n.
jazda bez prawa jazdy
"Il a été arrêté pour conduite sans permis sur l'autoroute."
demander un permis v.
złożyć wniosek o pozwolenie
"Il faut demander un permis de conduire à la préfecture."
numéro de permis n.
numer prawa jazdy
"Il a donné son numéro de permis à l'agent de police lors du contrôle."
permis A n.
prawo jazdy kategorii A
"Il a passé son permis A pour pouvoir conduire sa nouvelle moto."
permis à points n.
prawo jazdy z punktami
"Il a perdu son permis à points après plusieurs excès de vitesse."
Synoniemen voor permis in het Frans
Suggesties
permis de séjour
8100
permis de construire
6010
permis de travail
5060
permis de pêche
2990
obtenir un permis
2540
permis de résidence
1000
Resultaten: 27462. Exact: 27462. Verstreken tijd: 58 ms.
