Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
perplexe quant
Vertaling van "perplexe quant" in Pools
zdezorientowanych co
w niepewności co
zakłopotanie co
zdezorientowaną co
zamieszaniu co
zdezorientowani co
zdezorientowana co
w konsternację co
zastanawiali
że był zdezorientowany co
Ses remarques ambiguës ont laissé tout le monde perplexe quant à ses véritables intentions.
Jej niejasne uwagi pozostawiły wszystkich zdezorientowanych co do jej prawdziwych intencji.
Il parlait de façon brouillon, laissant son auditoire perplexe quant à son point principal.
Mówił mętnie, pozostawiając słuchaczy zdezorientowanych co do głównej myśli.
Sa réponse évasive a laissé tout le monde perplexe quant à ses véritables intentions.
Jej wymijająca odpowiedź pozostawiła wszystkich w niepewności co do jej prawdziwych intencji.
Ses explications étaient un fouillis incompréhensible, laissant tout le monde perplexe quant à son propos.
Jego wyjaśnienia były kompletnie pogmatwane, pozostawiając wszystkich w niepewności co do sedna sprawy.
Ses opinions changeantes ont laissé tout le monde perplexe quant à sa véritable position sur le sujet.
Jego zmienne opinie wprawiły wszystkich w zakłopotanie co do jego prawdziwego stanowiska w tej sprawie.
L'atténuation de l'incident par le directeur a laissé tout le monde perplexe quant à sa gravité.
Bagatelizowanie incydentu przez menedżera wprawiło wszystkich w zakłopotanie co do jego powagi.
L'annulation a été indésirablement abrupte, laissant tout le monde perplexe quant aux prochaines étapes.
Anulowanie było niepożądanie nagłe, zostawiając wszystkich zdezorientowanych co do kolejnych kroków.
Il tourne souvent autour du pot, laissant tout le monde perplexe quant à sa vraie position.
Często ucieka od meritum, pozostawiając wszystkich w niepewności co do swojego prawdziwego stanowiska.
Son mutisme pendant la réunion a laissé tout le monde perplexe quant à l'état d'avancement du projet.
Jej milczenie podczas spotkania pozostawiło wszystkich w niepewności co do stanu projektu.
Lors de la réunion, elle a parlé en des termes mystérieux, laissant tout le monde perplexe quant à son véritable message.
Podczas spotkania mówiła niezrozumiale, zostawiając wszystkich zdezorientowanych co do jej prawdziwego przesłania.
L'intrigue du film était dénuée de causalité, laissant le public perplexe quant à l'histoire.
Fabuła filmu była chaotyczna, pozostawiając widzów zdezorientowanych co do przebiegu akcji.
Son expression a changé de façon imperceptible, laissant tout le monde perplexe quant à ses vrais sentiments.
Jej wyraz twarzy zmienił się niemal niezauważalnie, wprawiając wszystkich w zakłopotanie co do jej prawdziwych uczuć.
L'ambiguïté des instructions a laissé tout le monde perplexe quant à ce qu'il fallait faire ensuite.
Niejasność instrukcji pozostawiła wszystkich zdezorientowanych co do dalszych kroków.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor perplexe quant in het Frans
Suggesties
Resultaten: 77. Exact: 77. Verstreken tijd: 36 ms.
